তার পিঠে যা কিছু করা হয়েছে সে সম্পর্কে; তা বলবে: ‘তুমি আমার ওপর (১) অমুক অমুক কাজ অমুক অমুক দিনে করেছ।’ তিনি বললেন: ‘এটাই হলো তার সংবাদসমূহ’ (২)।
৮৮৬৮ - ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মালিক বিন ঈসা আস-সাকাফী থেকে, তিনি আল-মুনবাইসের আযাদকৃত গোলাম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তোমরা তোমাদের বংশপরম্পরা সম্পর্কে ততটুকু শেখো যা দিয়ে তোমরা তোমাদের আত্মীয়তার সম্পর্ক বজায় রাখতে পারবে; কেননা আত্মীয়তার সম্পর্ক রক্ষা করা স্বজনদের মধ্যে ভালোবাসার মাধ্যম এবং সম্পদের প্রবৃদ্ধির কারণ...--------------------------------------------
(১) "আমার ওপর" শব্দসমষ্টি (য ৩) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(২) এর সনদ দুর্বল। ইয়াহইয়া বিন আবু সুলাইমান সম্পর্কে ইমাম বুখারি বলেছেন: মুনকারুল হাদিস। আবু হাতিম বলেছেন: মুজতারিবুল হাদিস, শক্তিশালী নন, তবে তাঁর হাদিস লেখা যাবে—অর্থাৎ মুতাবিআত (সমর্থনমূলক বর্ণনা) হিসেবে। ইবনে খুজাইমা বলেছেন: আমি তাঁর নির্ভরযোগ্যতা বা দুর্বলতা সম্পর্কে জানি না। বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী হিসেবে নির্ভরযোগ্য, তবে ইব্রাহিম বিন ইসহাক—যিনি আত-তালিকানি—ব্যতীত। ইমাম মুসলিম তাঁর ‘সহিহ’-এর ভূমিকায় তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আবু দাউদ ও তিরমিজি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি সদুক (সত্যবাদী)।
তিরমিজি (২৪২৯) ও (৩৩৫৩), নাসাঈ ‘আল-কুবরা’ গ্রন্থে (১১৬৯৩), ইবনে হিব্বান (৭৩৬০), হাকিম ২/২৫৬, বায়হাকি ‘আশ-শুআব’ গ্রন্থে (৭২৯৮), বাগভী ‘শারহুস সুন্নাহ’ গ্রন্থে (৪৩০৮) এবং ‘তাফসির’ গ্রন্থে ৪/১৫ এ ইবনুল মুবারকের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: হাসান গারিব সহিহ।
হাকিম ২/৫৩২ এ আব্দুল্লাহ বিন ইয়াজিদ আল-মুকরি-এর সূত্রে, সাঈদ বিন আবু আইয়ুব থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: সনদটি সহিহ, কিন্তু তাঁরা (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি। যাহাবি তাঁর সমালোচনা করে বলেছেন: এই ইয়াহইয়া মুনকারুল হাদিস, যেমনটি ইমাম বুখারি বলেছেন।
এই অনুচ্ছেদে আনাস বিন মালিক থেকে বায়হাকি ‘আশ-শুআব’ গ্রন্থে (৭২৯৬) বর্ণনা করেছেন। এর সনদেও আবু হুরায়রার হাদিসের বর্ণনাকারী ইয়াহইয়া বিন আবু সুলাইমান রয়েছেন।