৮৮৬৬ - আমাদের নিকট ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইবনুল মুবারক বর্ণনা করেছেন তালহা বিন আবি সাঈদ থেকে, আমি সাঈদ আল-মাকবুরিকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহর প্রতি ঈমান রেখে এবং তাঁর প্রতিশ্রুতির সত্যতায় প্রত্যায়ন করে আল্লাহর পথে একটি ঘোড়া আটকে রাখল (জিহাদের জন্য লালন-পালন করল), তবে তার (ঘোড়ার) পেট ভরে খাওয়া এবং তার তৃপ্তি মিটিয়ে পান করা..."--------------------------------------------
= "আল-হিলইয়াহ" ৮/ ১৫৯ - ১৬০, এবং আল-বাইহাকি "আস-সুনান" ৯/ ৪৮-এ, এবং "আশ-শুআব" (৪২২৩)-এ, এবং আল-খতিব আল-বাগদাদি "মুদিহু আওহামিল জাময়ি ওয়াত তাফরিক" ২/ ৪৪৩-এ আবদুল্লাহ বিন আল-মুবারক থেকে একাধিক সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আবু আওয়ানাহ ৫/ ৮৪-তে আবু রাবিয়া থেকে, তিনি ওহাইব বিন আল-ওয়ারদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবনে আবি আসিম "আল-জিহাদ" (৪৩)-এ, ইবনুল জারুদ "আল-মুনতাকা" (১০৩৬)-এ, এবং আল-হাকিম ২/ ৭৯-এ আবদুল্লাহ বিন রাজা থেকে, এবং আল-বাগাউই "আত-তাফসির" ১/ ১৮৮-এ সাঈদ বিন উসমান আল-আবদি থেকে, তাঁরা উভয়েই উমর বিন মুহাম্মদ বিন আল-মুনকাদির থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
অনুরূপ বর্ণনা করেছেন আত-তিরমিজি (১৬৬৬), ইবনে মাজাহ (২৭৬৩), ইবনে আদি ১/ ২৭৮, এবং আল-হাকিম ২/ ৭৯-এ ইসমাইল বিন রাফি থেকে, তিনি সুমাইয়ি থেকে।
আবদ বিন হুমাইদ (১৪৩৪) এবং আত-তাবারানি "মুসনাদুশ শামিয়্যিন" (২৮৭) এ মাকহুল থেকে, এবং আত-তাবারানি (৭৯৬) ও (৮০৯) এ আব্দুল মালিক বিন মারওয়ান থেকে, তারা উভয়ই আবু হুরায়রা থেকে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "যে ব্যক্তি যুদ্ধ করেনি অথবা কোনো যোদ্ধাকে যুদ্ধের সরঞ্জাম দিয়ে সাহায্য করেনি, অথবা কোনো যোদ্ধার অনুপস্থিতিতে তার পরিবার-পরিজনের উত্তমভাবে দেখাশোনা করেনি, আল্লাহ তাকে (দুনিয়ার বুকে) কোনো বড় বিপদে ফেলবেন।" এই সূত্রের সনদ দুর্বল। তবে আবু দাউদ (২৫০৩) এবং ইবনে মাজাহ (২৭৬২)-এ বর্ণিত আবু উমামাহ এর হাদিসটি এই শব্দের জন্য সাক্ষী এবং এর সনদ হাসান (উত্তম)।
তাঁর কথা: "এবং সে (মনে মনে) কথা বলেনি", আস-সিন্দী বলেছেন: এটি মনের কথার পর্যায়ভুক্ত। বলা হয়েছে এর অর্থ হলো: সে মনে মনে বলবে: হায়, আমি যদি একজন যোদ্ধা হতাম! অথবা উদ্দেশ্য হলো: সে জিহাদের নিয়ত করেনি, আর এর আলামত হলো সরঞ্জাম প্রস্তুত না করা। আল্লাহ তাআলা বলেন: {আর তারা যদি বের হতে চাইত, তবে অবশ্যই তার জন্য সরঞ্জাম প্রস্তুত করত} [আত-তাওবাহ: ৪৬]।
(১) 'আস' পান্ডুলিপিতে এভাবেই আছে, এবং 'জ ৩' পান্ডুলিপিতে আছে: 'বি-মাউইদিহি', এবং 'সিন' পান্ডুলিপির পার্শ্বটীকাতে আছে 'লি-মাউইদিহি', এবং 'মিম' ও অন্যান্য পান্ডুলিপিতে আছে: 'লি-মাওউদিহি' (তাঁর প্রতিশ্রুতির জন্য)।