الْقِيَامَةِ، وَيَطْوِي السَّمَاءَ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ: أَنَا الْمَلِكُ، أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ؟ " (1).
8864 - حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ، عَنِ ابْنِ حُجَيْرَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ الْحَمِيمَ لَيُصَبُّ عَلَى--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد قوي، إبراهيم بن إسحاق -وهو الطالقاني- روى له مسلم في مقدمة "صحيحه" وأبو داود والترمذي، وهو صدوق، ومَنْ فوقَهُ ثقات من رجال الشيخين. يونس: هو ابن يزيد الأيلي.
وأخرجه البخاري (6519)، والنسائي في "الكبرى" (7692)، وأبو يعلى (5850)، والآجري في "الشريعة" ص 320، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 323، والبغوي (4303) من طرق عن ابن المبارك، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري (7382)، ومسلم (2787) (23)، وابن ماجه (192)، والنسائي في "الكبرى" (7692) و (11455)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 166 - 167، والبيهقي في "الأسماء والصفات " ص 29 من طريق عبد الله بن وهب، عن يونس، به.
وأخرجه الطبري 24/ 27 من طريق شعيب بن أبي حمزة، عن الزهري، به.
وأخرجه الدارمي (2799)، والبخاري (4812)، وابن أبي عاصم (548) و (549)، وابن خزيمة (1/ 167 - 168 و 168 و 168 - 169) والطبراني في "الأوسط" (671)، والآجري في "الشريعة" ص 320، والبيهقي في "الأسماء والصفات" ص 215 - 216 و 338 من طرق عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة.
وعلقه البخاري (7382) و (7413)، من طرق عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة. ووصله ابن حجر في "التغليق" 5/ 336 - 337 و 343.
وفي الباب عن عبد الله بن عمر عند البخاري (7412)، ومسلم (2788)، =
কিয়ামতের দিন, এবং তিনি তাঁর ডান হাত দিয়ে আকাশকে গুটিয়ে নেবেন, তারপর বলবেন: আমিই রাজা, কোথায় পৃথিবীর রাজারা? " (১)।
৮৮৬৪ - ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনুল মুবারাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে ইয়ায়ীদ থেকে, তিনি আবুল সামহ থেকে, তিনি ইবনে হুজাইরা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই অত্যন্ত উত্তপ্ত পানি ঢালা হবে--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এর সনদ শক্তিশালী। ইবরাহীম ইবনে ইসহাক—যিনি আত-তালকানি—মুসলিম তাঁর 'সহীহ' গ্রন্থের ভূমিকায় তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং আবু দাউদ ও তিরমিজিও। তিনি সত্যবাদী, আর তাঁর উপরের রাবিগণ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। ইউনুস হলেন ইবনে ইয়াযীদ আল-আইলি।
এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৬৫১৯), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৭৬৯২), আবু ইয়ালা (৫৮৫০), আজুরি 'আশ-শরীয়াহ' গ্রন্থে পৃ. ৩২০, বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' গ্রন্থে পৃ. ৩২৩ এবং বাগাবী (৪৩০৩) ইবনুল মুবারাকের সূত্রে বিভিন্ন পথে এই সনদে।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৭৩৮২), মুসলিম (২৭৮৭) (২৩), ইবনে মাজাহ (১৯২), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৭৬৯২) ও (১১৪৫৫), ইবনে খুজাইমাহ 'আত-তাওহীদ' ১/১৬৬-১৬৭ এবং বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' গ্রন্থে পৃ. ২৯ আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব-এর সূত্রে ইউনুস থেকে।
এটি তাবারী ২৪/২৭ এ শুআইব ইবনে আবু হামযাহ-এর সূত্রে যুহরী থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি দারেমী (২৭৯৯), বুখারী (৪৮১২), ইবনে আবু আসিম (৫৪৮) ও (৫৪৯), ইবনে খুজাইমাহ (১/১৬৭-১৬৮ এবং ১৬৮ এবং ১৬৮-১৬৯), তাবারানি 'আল-আওসাত' গ্রন্থে (৬৭১), আজুরি 'আش-শরীয়াহ' গ্রন্থে পৃ. ৩২০, এবং বায়হাকী 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' গ্রন্থে পৃ. ২১৫-২১৬ ও ৩৩৮-এ বিভিন্ন পথে যুহরীর সূত্রে আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং বুখারী এটি (৭৩৮২) ও (৭৪১৩) নম্বরে যুহরীর সূত্রে আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মুয়াল্লাক হিসেবে বর্ণনা করেছেন। ইবনে হাজার এটি 'আত-তাগলীক' ৫/৩৩৬-৩৩৭ ও ৩৪৩ এ মাওসুল হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
এবং এই অনুচ্ছেদে আব্দুল্লাহ ইবনে ওমর থেকে বুখারী (৭৪১২) এবং মুসলিম (২৭৮৮)-এর নিকট হাদিস রয়েছে, =

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 452)