আলী ইবনে যাইদ আবদুল্লাহ ইবনে হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা উসমান (রা.)-এর খাবারের তদারকি করতেন। তিনি বলেন: আমি যেন বড় পাত্রগুলোর চারপাশে তিতির পাখিগুলো দেখতে পাচ্ছি। এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি এসে বললেন: আলী (রা.) এটি অপছন্দ করেন। তখন তিনি আলীর কাছে লোক পাঠালেন, এমতাবস্থায় আলী (রা.) গাছের পাতা (গোখাদ্য) নাড়াচাড়া করার কারণে তাঁর হাত দুটি মাখিয়ে রেখেছিলেন। তিনি (উসমান) বললেন: আপনি আমাদের সাথে বড্ড বেশি দ্বিমত পোষণ করেন। আলী (রা.) বললেন: আমি সেই ব্যক্তিকে আল্লাহর কসম দিচ্ছি যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এ অবস্থায় দেখেছে যে, তিনি ইহরাম অবস্থায় থাকাকালীন তাঁর কাছে বন্য গাধার পেছনের অংশ আনা হয়েছিল এবং তিনি বলেছিলেন: "আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি, সুতরাং এটি তোমরা যারা ইহরাম অবস্থায় নেই তাদের খাওয়াও।" তখন কিছু লোক দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দিলেন। এরপর তিনি বললেন: আমি সেই ব্যক্তিকে আল্লাহর কসম দিচ্ছি যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে এ অবস্থায় দেখেছে যে, তাঁর কাছে পাঁচটি উটপাখির ডিম আনা হয়েছিল এবং তিনি বলেছিলেন: "আমরা ইহরাম অবস্থায় আছি, সুতরাং এটি তোমরা যারা ইহরাম অবস্থায় নেই তাদের খাওয়াও।" তখন কিছু লোক দাঁড়িয়ে সাক্ষ্য দিলেন। এরপর উসমান (রা.) উঠে তাঁর তাঁবুতে প্রবেশ করলেন এবং তারা পানিপাড়ের লোকদের জন্য খাবার রেখে চলে গেল (১)।
৭৮৫ - হাশিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, লাইস—অর্থাৎ ইবনে সাদ—আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব থেকে, তিনি আবুল খায়ের থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জুরার আল-গাফেকি থেকে, তিনি আলী ইবনে আবি তালিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি খচ্চর উপহার দেওয়া হয়েছিল। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আমরা যদি আমাদের ঘোড়াগুলোর ওপর গাধা উঠাই (প্রজনন করাই), তবে কি আমরা এমন কিছু পেতে পারি? তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "কেবল তারাই এটি করে যাদের জ্ঞান নেই" (২)।--------------------------------------------
(১) হাসান লি-গাইরিহি, এবং এই সনদটি পূর্বেরটির মতো দুর্বল। আবু ইয়ালা (৪৩২) হুদবা ইবনে খালিদ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। পূর্বেরটি দেখুন।
আর আবু ইয়ালা (৪৩২) হুদবা ইবনে খালিদ থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এবং এর পূর্বেরটি দেখুন।
(২) এর সনদ সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ আবদুল্লাহ ইবনে জুরার আল-গাফেকি ব্যতীত শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী। সুনান গ্রন্থকারগণ (তিরমিজি ব্যতীত) তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আবুল খায়ের হলেন মারসাদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ইয়াজানি।
আবু দাউদ (২৫৬৫), বাজার (৮৮৯), নাসায়ি ৬/২২৪, তাহাবি ৩/২৭১, ইবনে হিব্বান (৪৬৮২) এবং বায়হাকি ১০/২২ লাইস ইবনে সাদ থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। =