8842 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " تَدْرُونَ مَنِ الْمُفْلِسُ؟ "، قَالُوا: الْمُفْلِسُ فِينَا مَنْ لَا دِرْهَمَ لَهُ وَلَا مَتَاعَ. قَالَ: " إِنَّ الْمُفْلِسَ مِنْ أُمَّتِي يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِصَلَاةٍ وَصِيَامٍ وَزَكَاةٍ، وَيَأْتِي قَدْ شَتَمَ هَذَا، وَقَذَفَ هَذَا، وَأَكَلَ مَالَ هَذَا، وَسَفَكَ دَمَ هَذَا، وَضَرَبَ هَذَا، فَيُقْضَى هَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، وَهَذَا مِنْ حَسَنَاتِهِ، فَإِنْ فَنِيَتْ حَسَنَاتُهُ قَبْلَ أَنْ يَقْضِيَ مَا عَلَيْهِ، أُخِذَ مِنْ خَطَايَاهُمْ فَطُرِحَتْ عَلَيْهِ ثُمَّ طُرِحَ فِي النَّارِ " (1).
8843 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ، عَنْ أَبِيهِ--------------------------------------------
= (2498)، والبيهقي 6/ 278، والبغوي (1691) من طرق عن إسماعيل بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وأخرجه ابن ماجه (2716) من طريق عبد العزيز بن أبي حازم، عن العلاء بن عبد الرحمن، به.
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (3080).
وعن سعد بن عبادة، سيأتي 5/ 284 - 285.
وعن عائشة، سيأتي 6/ 51.
(1) إسناده صحيح كسابقه.
أخرجه مسلم (2581)، والبيهقي 6/ 93، والبغوي (4164) من طريقين عن إسماعيل بن جعفر، بهذا الإِسناد.
وانظر (8029).
৮৮৪২ - সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আলা আমাকে তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা কি জানো নিঃস্ব কে?" তারা বললেন: আমাদের মধ্যে নিঃস্ব তো সেই ব্যক্তি যার কোনো দিরহাম (নগদ অর্থ) ও আসবাবপত্র নেই। তিনি বললেন: "আমার উম্মতের মধ্যে সেই ব্যক্তিই প্রকৃত নিঃস্ব, যে কিয়ামতের দিন সালাত, সিয়াম ও জাকাত নিয়ে উপস্থিত হবে; অথচ সে একে গালি দিয়েছে, তাকে অপবাদ দিয়েছে, এর সম্পদ আত্মসাৎ করেছে, ওর রক্তপাত করেছে এবং তাকে প্রহার করেছে। ফলে একে তার নেকি থেকে প্রদান করা হবে এবং তাকেও তার নেকি থেকে প্রদান করা হবে। অতঃপর তার পাওনা পরিশোধ করার পূর্বেই যদি তার নেকি শেষ হয়ে যায়, তবে তাদের পাপসমূহ থেকে নিয়ে তার ওপর নিক্ষেপ করা হবে, এরপর তাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে।" (১)।
৮৮৪৩ - সুলাইমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আলা আমাকে তাঁর পিতা থেকে সংবাদ দিয়েছেন...--------------------------------------------
= (২৪৯৮), আল-বাইহাকী ৬/২৭৮, এবং আল-বাগভী (১৬৯১); তারা সকলে ইসমাঈল ইবনে জাফর থেকে এই সনদে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং ইবনে মাজাহ (২৭১৬) আব্দুল আজিজ ইবনে আবি হাযিম-এর সূত্রে আল-আলা ইবনে আব্দুর রহমান থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস পূর্বে ৩০৮০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
এবং সা'দ ইবনে উবাদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৫/২৮৪ - ২৮৫ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৬/৫১ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) এর সনদ পূর্বেরটির ন্যায় সহীহ।
মুসলিম (২৫৮১), আল-বাইহাকী ৬/৯৩ এবং আল-বাগভী (৪১৬৪) ইসমাঈল ইবনে জাফর থেকে দুটি সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
আরও দেখুন (৮০২৯)।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 437)