8782 - حَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا يَنْبَغِي لِلصَّدِيقِ أَنْ يَكُونَ لَعَّانًا " (1).
8783 - حَدَّثَنَا الْخُزَاعِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " الْجَرَسُ مِزْمَارُ الشَّيْطَانِ " (2).--------------------------------------------
= طريق عبد الله بن وهب، كلاهما عن سليمان بن بلال، عن كثير بن زيد، عن الوليد بن رباح، عن أبي هريرة. وهذا إسناد حسن.
وتابع سليمانَ على هذا الإِسناد عبدُ العزيز بن أبي حازم عند ابن عدي في "الكامل" 6/ 2088.
وانظر (7890).
وسلف برقم (7341) من طريق الأعرج عن أبي هريرة مرفوعاً: "تجدون من شرِّ الناس ذا الوجهين … ".
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم. الخزاعي: منصور بن سلمة، وسليمان: هو ابن بلال، والعلاء: هو ابن عبد الرحمن بن يعقوب مولى الحرقة.
وهو مكرر (8447).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه الخطيب البغدادي في "تاريخ بغداد" 13/ 70 من طريق أبي سلمة الخزاعي، بهذا الإِسناد.
وأخرجه أبو داود (2556)، وابن خزيمة (2554)، وابن حبان (4704)، والحاكم 1/ 445، والبيهقي 5/ 253 من طرق عن سليمان بن بلال، به.
وصححه الحاكم على شرط مسلم، وذكر أنه لم يخرجه، فوهم، فالحديث في =
৮৭৮২ - আল-খুযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলায়মান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "একজন সত্যনিষ্ঠ ব্যক্তির (সিদ্দীক) জন্য অভিশাপকারী হওয়া শোভনীয় নয়" (১)।
৮৭৮৩ - আল-খুযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: সুলায়মান আমাদের নিকট সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "ঘণ্টি হলো শয়তানের বাঁশি" (২)।--------------------------------------------
= আব্দুল্লাহ বিন ওয়াহাবের সূত্র, তাঁরা উভয়ে সুলায়মান বিন বিলাল থেকে, তিনি কাসীর বিন যায়দ থেকে, তিনি ওয়ালীদ বিন রাবাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন। আর এই সনদটি হাসান।
সুলায়মানকে এই সনদে আব্দুল আযীয বিন আবি হাযিম অনুসরণ করেছেন ইবনে আদী-র "আল-কামিল" ৬/২০৮৮-এ।
এবং দেখুন (৭৮৯০)।
আর ইতিপূর্বে (৭৩৪১) নম্বরে আল-আ'রাজ-এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে মারফু' হিসেবে অতিক্রান্ত হয়েছে: "তোমরা মানুষদের মধ্যে সর্বাপেক্ষা মন্দ হিসেবে দ্বি-চারী ব্যক্তিকে পাবে … "।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। আল-খুযাঈ: মানসূর বিন সালামাহ, এবং সুলায়মান: তিনি ইবনে বিলাল, এবং আলা: তিনি আল-আলা বিন আব্দুর রহমান বিন ইয়াকুব, আল-হুরক্বাহ-র মুক্তদাস।
এটি পুনরাবৃত্ত (৮৪৪৭)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
আল-খাতীব আল-বাগদাদী এটি "তারীখ বাগদাদ" ১৩/৭০-এ আবু সালামাহ আল-খুযাঈ-র সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আবু দাউদ (২৫৫৬), ইবনে খুযাইমাহ (২৫৫৪), ইবনে হিব্বান (৪৭০৪), আল-হাকিম ১/৪৪৫, এবং আল-বায়হাকী ৫/২৫৩ সুলায়মান বিন বিলাল থেকে বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-হাকিম এটিকে মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ বলেছেন এবং উল্লেখ করেছেন যে তিনি (মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি, তবে এটি তাঁর ভুল ছিল, কারণ হাদিসটি রয়েছে =

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 388)