أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ فِي كُلِّ رَمَضَانَ عَشْرَةَ أَيَّامٍ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ، اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا (1).
8663 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْمَدِينِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يُصَلُّونَ بِكُمْ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ، وَإِنْ أَخْطَؤًوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ " (2).--------------------------------------------
= عياش".
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري، أبو بكر بن عياش من رجاله، وباقي رجال الإِسناد ثقات رجال الشيخين.
وانظر (8435).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، فقد روى له البخاري، وهو حسن الحديث في المتابعات.
وأخرجه البيهقي 2/ 396 - 397 و 3/ 126 - 127 من طريق عبد الله بن أحمد ابن حنبل، عن أبيه، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري (694)، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 53، والبيهقي 2/ 396 - 397، والبغوي (839) من طريق الحسن بن موسى الأشيب، به.
وسيأتي مكرراً برقم (10930).
وأخرجه أبو يعلى في "مسنده" (5843)، وفي "مشيخته" (245)، وابن حبان (2228) من طريق سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة.
وفي الباب عن عقبة بن عامر عند يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" =
8663 - حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ الْمَدِينِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يُصَلُّونَ بِكُمْ، فَإِنْ أَصَابُوا فَلَكُمْ وَلَهُمْ، وَإِنْ أَخْطَؤًوا فَلَكُمْ وَعَلَيْهِمْ " (2).--------------------------------------------
= عياش".
(1) إسناده صحيح على شرط البخاري، أبو بكر بن عياش من رجاله، وباقي رجال الإِسناد ثقات رجال الشيخين.
وانظر (8435).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات رجال الشيخين غير عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار، فقد روى له البخاري، وهو حسن الحديث في المتابعات.
وأخرجه البيهقي 2/ 396 - 397 و 3/ 126 - 127 من طريق عبد الله بن أحمد ابن حنبل، عن أبيه، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البخاري (694)، وأبو نعيم في "أخبار أصبهان" 2/ 53، والبيهقي 2/ 396 - 397، والبغوي (839) من طريق الحسن بن موسى الأشيب، به.
وسيأتي مكرراً برقم (10930).
وأخرجه أبو يعلى في "مسنده" (5843)، وفي "مشيخته" (245)، وابن حبان (2228) من طريق سعيد بن المسيب، عن أبي هريرة.
وفي الباب عن عقبة بن عامر عند يعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" =
আবু হাসিন থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রতি রমজানে দশ দিন ইতিকাফ করতেন। তবে যে বছর তাঁর ওফাত হয়েছিল, সে বছর তিনি বিশ দিন ইতিকাফ করেন। (১)।
৮৬৬৩ - আমাদের কাছে হাসান ইবনে মুসা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার আল-মাদিনি বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তারা (ইমামরা) তোমাদের সালাত পড়াবে; যদি তারা সঠিক করে তবে তোমাদের জন্যও (সওয়াব) এবং তাদের জন্যও। আর যদি তারা ভুল করে তবে তোমাদের জন্য (সওয়াব) কিন্তু তার দায় তাদের ওপর।" (২)।--------------------------------------------
= আইয়াশ"।
(১) এর সনদ বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ, আবু বকর ইবনে আইয়াশ এর অন্যতম বর্ণনাকারী এবং সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখায়নের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
দেখুন (৮৪৩৫)।
(২) হাদীসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান, এর বর্ণনাকারীরা আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার ছাড়া শাইখায়নের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী; তবে বুখারী তার থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং মুতাবাআত হিসেবে তার হাদীস হাসান পর্যায়ের।
এটি বায়হাকী ২/৩৯৬-৩৯৭ এবং ৩/১২৬-১২৭ এ আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে তার পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি বুখারী (৬৯৪), আবু নুয়াইম "আখবারু আসবাহান" ২/৫৩-এ, বায়হাকী ২/৩৯৬-৩৯৭ এবং বাগাবী (৮৩৯) হাসান ইবনে মুসা আল-আশইয়াব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১০৯৩০ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে।
এটি আবু ইয়ালা তার "মুসনাদ" (৫৮৪৩) ও "মাশইয়াখাহ" (২৪৫) গ্রন্থে এবং ইবনে হিব্বান (২২২৮) সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব-এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এ বিষয়ে উকবা ইবনে আমির থেকেও ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান তার "আল-মা'রিফাহ ওয়াত তারিখ" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন =
৮৬৬৩ - আমাদের কাছে হাসান ইবনে মুসা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার আল-মাদিনি বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তারা (ইমামরা) তোমাদের সালাত পড়াবে; যদি তারা সঠিক করে তবে তোমাদের জন্যও (সওয়াব) এবং তাদের জন্যও। আর যদি তারা ভুল করে তবে তোমাদের জন্য (সওয়াব) কিন্তু তার দায় তাদের ওপর।" (২)।--------------------------------------------
= আইয়াশ"।
(১) এর সনদ বুখারীর শর্তানুযায়ী সহীহ, আবু বকর ইবনে আইয়াশ এর অন্যতম বর্ণনাকারী এবং সনদের বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখায়নের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
দেখুন (৮৪৩৫)।
(২) হাদীসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান, এর বর্ণনাকারীরা আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার ছাড়া শাইখায়নের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী; তবে বুখারী তার থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং মুতাবাআত হিসেবে তার হাদীস হাসান পর্যায়ের।
এটি বায়হাকী ২/৩৯৬-৩৯৭ এবং ৩/১২৬-১২৭ এ আবদুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বলের সূত্রে তার পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
আর এটি বুখারী (৬৯৪), আবু নুয়াইম "আখবারু আসবাহান" ২/৫৩-এ, বায়হাকী ২/৩৯৬-৩৯৭ এবং বাগাবী (৮৩৯) হাসান ইবনে মুসা আল-আশইয়াব-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১০৯৩০ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে।
এটি আবু ইয়ালা তার "মুসনাদ" (৫৮৪৩) ও "মাশইয়াখাহ" (২৪৫) গ্রন্থে এবং ইবনে হিব্বান (২২২৮) সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব-এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এ বিষয়ে উকবা ইবনে আমির থেকেও ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান তার "আল-মা'রিফাহ ওয়াত তারিখ" গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন =
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 299)