8654 - حَدَّثَنَا أَبُو الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ، قَالَ: زَعَمَ أَبُو صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " تَعَوَّذُوا بِاللهِ مِنْ رَأْسِ السَّبْعِينَ، وَإِمَارَةِ الصِّبْيَانِ " (1).
8655 - حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَأَنْ يَمْتَلِئَ جَوْفُ أَحَدِكُمْ قَيْحًا يَرِيهِ، خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمْتَلِئَ شِعْرًا " (2).
8656 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا سُكَيْنٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنِي شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ--------------------------------------------
= من أبي هريرة. شيبان: هو ابن عبد الرحمن التميمي النحوي.
وانظر ما سلف برقم (7962).
قوله: "سمراءكم"، أي: الحنطة.
"بُرَد"، قال في "لسان العرب" 3/ 87: البُرْدة: كِساء يُلتحف به، قال الأزهريُّ: وجمعها بُرَد، وهي الشملة المخططة. قال الليث: البُرْد معروف، من بُرُود العَصْب والوَشْي، وأما البُرْدة: فكساء مُربَّع أسود، فيه صِغَر، تلبسه الأعرابُ.
(1) إسناده ضعيف لجهالة أبي صالح -وهو المؤذن مولى ضباعة-، وقد سلف الحديث والكلام على إسناده برقم (8319).
(2) حديث صحيح، شريك -وهو ابن عبد الله النخعي القاضي-، وإن كان سيئ الحفظ، قد تابعه سفيان الثوريُّ في الحديث السالف برقم (7874)، وسيتكرر الحديث برقم (9086).
৮৬৫৪ - আবু আল-মুনযির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কামিল আবু আল-আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবু সালিহ আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা সত্তরের দশকের শুরু এবং শিশুদের শাসন থেকে আল্লাহর নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করো।" (১)
৮৬৫৫ - আসওয়াদ ইবনে আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শারীক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ'মাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কারো পেট পুঁজ দ্বারা পূর্ণ হওয়া যা তাকে খেয়ে ফেলে, তা তার জন্য কবিতা দ্বারা পূর্ণ হওয়ার চেয়েও উত্তম।" (২)
৮৬৫৬ - হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুকাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাফস ইবনে খালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শাহর ইবনে হাওশাব আমার নিকট বর্ণনা করেছেন--------------------------------------------
= আবু হুরায়রা থেকে। শাইবান: তিনি হলেন ইবনে আবদুর রহমান আত-তামিমি আন-নাহবি।
এবং পূর্বে যা ৭৯৬২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
তাঁর উক্তি: "সামরা-আকুম", অর্থাৎ: গম।
"বুরাদ", 'লিসানুল আরব' ৩/৮৭ গ্রন্থে বলা হয়েছে: আল-বুরদাহ: এমন চাদর যা দিয়ে শরীর ঢেকে রাখা হয়। আল-আযহারী বলেছেন: এর বহুবচন হলো বুরাদ, যা নকশা করা চাদর। আল-লাইস বলেছেন: আল-বুরদ সুপরিচিত, যা 'আসব' ও 'ওয়াশী' বুননের কাপড়। আর আল-বুরদাহ হলো চারকোণা কালো চাদর, যা আকারে ছোট এবং যা বেদুঈনরা পরিধান করে।
(১) এর সনদ দুর্বল কারণ আবু সালিহ—যিনি মুয়াযযিন ও দুবাআহর মুক্তদাস—অপরিচিত। এই হাদিস ও এর সনদ সংক্রান্ত আলোচনা পূর্বে ৮৩১৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) হাদিসটি সহীহ। শারীক—যিনি ইবনে আব্দুল্লাহ আন-নাখায়ি আল-কাদি—যদিও তিনি দুর্বল স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন, তবে সুফিয়ান আস-সাওরি পূর্ববর্তী ৭৮৭৪ নম্বর হাদিসে তাঁর অনুসরণ করেছেন এবং হাদিসটি ৯০৮৬ নম্বরে পুনরায় আসবে।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 294)