8635 - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ -، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْزِلُنَا غَدًا إِنْ شَاءَ اللهُ بِخَيْفِ بَنِي كِنَانَةَ، حَيْثُ تَقَاسَمُوا عَلَى الْكُفْرِ " (1).
8636 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ فَاطِمَةَ، جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ تَطْلُبُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَا لَهَا: إِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " إِنِّي لَا أُوَرَّثُ " (2).--------------------------------------------
= وسيأتي حديث أبي هريرة مختصراً برقم (9272) عن عفان، عن حماد بن زيد، بلفظ: أن النبي صلى الله عليه وسلم صلَّى على قبرٍ.
وأخرجه ابن خزيمة (1300) من طريق العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، دون ذكر الزيادة.
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (1962).
وعن يزيد بن ثابت، سيأتي 4/ 388.
وعن عامر بن ربيعة عند ابن ماجه (1529).
وعن أبي سعيد عند ابن ماجه (1533).
وعن جابر عند النسائي 4/ 85.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (7240).
(2) إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو، وباقي رجاله رجال الصحيح.
وسلف الحديث مكرراً سنداً ومتناً في مسند أبي بكر برقم (79).
8636 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الْخَفَّافُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ فَاطِمَةَ، جَاءَتْ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ تَطْلُبُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَا لَهَا: إِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يَقُولُ: " إِنِّي لَا أُوَرَّثُ " (2).--------------------------------------------
= وسيأتي حديث أبي هريرة مختصراً برقم (9272) عن عفان، عن حماد بن زيد، بلفظ: أن النبي صلى الله عليه وسلم صلَّى على قبرٍ.
وأخرجه ابن خزيمة (1300) من طريق العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، عن أبي هريرة، دون ذكر الزيادة.
وفي الباب عن ابن عباس، سلف برقم (1962).
وعن يزيد بن ثابت، سيأتي 4/ 388.
وعن عامر بن ربيعة عند ابن ماجه (1529).
وعن أبي سعيد عند ابن ماجه (1533).
وعن جابر عند النسائي 4/ 85.
(1) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (7240).
(2) إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو، وباقي رجاله رجال الصحيح.
وسلف الحديث مكرراً سنداً ومتناً في مسند أبي بكر برقم (79).
৮৬৩৫ - ইউনুস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম - অর্থাৎ ইবনে সাদ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ইনশাআল্লাহ আগামীকাল আমাদের অবস্থান হবে বনু কিনানার খাইফে, যেখানে তারা কুফরির ওপর শপথ করেছিল" (১)।
৮৬৩৬ - আব্দুল ওয়াহহাব আল-খাফফাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন: ফাতিমা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উত্তরাধিকার থেকে তাঁর প্রাপ্য অংশ দাবি করার জন্য আবু বকর ও উমরের নিকট এসেছিলেন। তখন তাঁরা তাঁকে বললেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "আমার কোনো উত্তরাধিকার রাখা হয় না (অর্থাৎ আমার সম্পদ উত্তরাধিকার হিসেবে বণ্টিত হয় না)" (২)।--------------------------------------------
= সামনে আবু হুরায়রার হাদিসটি সংক্ষেপে ৯২৭২ নম্বরে আফফান থেকে, তিনি হাম্মাদ বিন জায়েদ সূত্রে এই শব্দে আসবে যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি কবরের ওপর জানাযার সালাত আদায় করেছেন।
আর ইবনে খুজাইমা (১৩০০) এটি আলা বিন আব্দুর রহমান-এর সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে অতিরিক্ত অংশটুকু উল্লেখ করা ব্যতীত বর্ণনা করেছেন।
এই বিষয়ে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে ১৯৬২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
আর ইয়াজিদ বিন সাবিত থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে ৪/৩৮৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আমির বিন রাবিআহ থেকে বর্ণিত হাদিস ইবনে মাজাহ-তে (১৫২৯) বর্ণিত হয়েছে।
আর আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত হাদিস ইবনে মাজাহ-তে (১৫৩৩) বর্ণিত হয়েছে।
আর জাবির থেকে বর্ণিত হাদিস নাসাঈ-তে ৪/৮৫ পৃষ্ঠায় বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ। দেখুন (৭২৪০)।
(২) মুহাম্মদ বিন আমরের কারণে এর সনদ হাসান, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের (রিজাল) বর্ণনাকারী।
হাদিসটি পূর্বে মুসনাদে আবু বকরের ৭৯ নম্বরে সনদ ও মতনসহ একাধিকবার অতিবাহিত হয়েছে।
৮৬৩৬ - আব্দুল ওয়াহহাব আল-খাফফাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ বিন আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন: ফাতিমা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর উত্তরাধিকার থেকে তাঁর প্রাপ্য অংশ দাবি করার জন্য আবু বকর ও উমরের নিকট এসেছিলেন। তখন তাঁরা তাঁকে বললেন: আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: "আমার কোনো উত্তরাধিকার রাখা হয় না (অর্থাৎ আমার সম্পদ উত্তরাধিকার হিসেবে বণ্টিত হয় না)" (২)।--------------------------------------------
= সামনে আবু হুরায়রার হাদিসটি সংক্ষেপে ৯২৭২ নম্বরে আফফান থেকে, তিনি হাম্মাদ বিন জায়েদ সূত্রে এই শব্দে আসবে যে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি কবরের ওপর জানাযার সালাত আদায় করেছেন।
আর ইবনে খুজাইমা (১৩০০) এটি আলা বিন আব্দুর রহমান-এর সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে অতিরিক্ত অংশটুকু উল্লেখ করা ব্যতীত বর্ণনা করেছেন।
এই বিষয়ে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণিত হাদিস পূর্বে ১৯৬২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
আর ইয়াজিদ বিন সাবিত থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে ৪/৩৮৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর আমির বিন রাবিআহ থেকে বর্ণিত হাদিস ইবনে মাজাহ-তে (১৫২৯) বর্ণিত হয়েছে।
আর আবু সাঈদ থেকে বর্ণিত হাদিস ইবনে মাজাহ-তে (১৫৩৩) বর্ণিত হয়েছে।
আর জাবির থেকে বর্ণিত হাদিস নাসাঈ-তে ৪/৮৫ পৃষ্ঠায় বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ। দেখুন (৭২৪০)।
(২) মুহাম্মদ বিন আমরের কারণে এর সনদ হাসান, আর এর অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের (রিজাল) বর্ণনাকারী।
হাদিসটি পূর্বে মুসনাদে আবু বকরের ৭৯ নম্বরে সনদ ও মতনসহ একাধিকবার অতিবাহিত হয়েছে।
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 283)