8619 - حَدَّثَنَا حُسَيْنُ (1) بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُ أَبَا قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ، وَلَنْ يَسْتَحِلَّ هَذَا الْبَيْتَ إِلَّا أَهْلُهُ، فَإِذَا اسْتَحَلُّوهُ فَلَا تَسَلْ عَنْ هَلَكَةِ الْعَرَبِ، ثُمَّ تَأْتِي الْحَبَشَةُ فَيُخَرِّبُونَهُ خَرَابًا لَا يَعْمُرُ بَعْدَهُ أَبَدًا، وَهُمُ الَّذِينَ يَسْتَخْرِجُونَ كَنْزَهُ " (2).
8620 - حَدَّثَنَا سُرَيْجٌ - يَعْنِي ابْنَ النُّعْمَانِ -، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ أَبِي وَهْبٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ--------------------------------------------
وأخرجه ابن أبي شيبة 2/ 207، وعنه ابن ماجه (782) عن وكيع بن الجراح، وأخرجه عبد بن حميد (1458) عن أبي علي الحنفي، كلاهما عن ابن أبي ذئب، بهذا الإِسناد.
وعلقه البخاري في "التاريخ الكبير" 5/ 352 عن عبد الرحمن بن مهران، به.
وسيأتي برقم (9531).
وفي فضل كثرة الخُطا إلى المساجد لبُعد المنزل انظر حديث أنس عند البخاري (655) و (656)، وسيأتي في مسنده 3/ 106 و 182.
وحديث جابر بن عبد الله عند مسلم (664) و (665)، وسيأتي 3/ 332.
وحديث أبي بن كعب عند مسلم (663)، وسيأتي 5/ 133.
(1) تحرف في (م) إلى: حسن.
(2) إسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الشيخين غير سعيد بن سِمْعان، فقد روى له البخاري في "القراءة خلف الإِمام" وأصحاب السنن غير ابن ماجه، وهو ثقة.
وانظر (7910).
৮৬১৯ - হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবনে আবু যিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনে সামআন থেকে, তিনি আবু হুরায়রাকে (রা.) আবু কাতাদাহর কাছে বর্ণনা করতে শুনেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "রুকন এবং মাকামের মধ্যবর্তী স্থানে এক ব্যক্তির হাতে বায়আত নেওয়া হবে। আর এই ঘরের (কাবা) পবিত্রতা কেবল এর বাসিন্দারাই (মুসলিমরাই) নষ্ট করবে। যখন তারা এর পবিত্রতা নষ্ট করবে, তখন আরবদের ধ্বংস সম্পর্কে আর জিজ্ঞাসা করো না। এরপর হাবশীরা (আবিসিনিয়া) আসবে এবং তারা এটিকে এমনভাবে ধ্বংস করবে যে এরপর এটি আর কখনো আবাদ হবে না। তারাই এর গুপ্তধন বের করে নিবে।"
৮৬২০ - সুরাইজ —অর্থাৎ ইবনে নুমান— আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবু মাশার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ওয়াহাব থেকে, যিনি আবু হুরায়রার মুক্তদাস...--------------------------------------------
ইবনে আবি শায়বা (২/২০৭) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে ইবনে মাজাহ (৭৮২) ওয়াকি ইবনুল জাররাহ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। আবদ বিন হুমাইদ (১৪৫৮) আবু আলী আল-হানাফির সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তাঁরা উভয়ই ইবনে আবু যিব থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারী এটি 'আত-তারিখুল কাবীর' (৫/৩৫২) গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে মেহরানের সূত্রে মুআল্লাক হিসেবে উল্লেখ করেছেন।
সামনে এটি (৯৫৩১) নম্বরে আসবে।
ঘর দূর হওয়ার কারণে মসজিদের দিকে পদচারণার আধিক্যের ফজিলত সম্পর্কে বুখারীতে আনাসের (রা.) হাদিস (৬৫৫) ও (৬৫৬) দেখুন; এটি সামনে তাঁর মুসনাদে (৩/১০৬ ও ১৮২) আসবে।
এবং মুসলিমের (৬৬৪) ও (৬৬৫) জাবির ইবনে আব্দুল্লাহর হাদিস; সামনে (৩/৩৩২) আসবে।
এবং মুসলিমের (৬৬৩) উবাই ইবনে কাবের হাদিস; সামনে (৫/১৩৩) আসবে।
(১) পাণ্ডুলিপি (ম)-তে এটি 'হাসান' শব্দে বিকৃত হয়েছে।
(২) এর সনদ সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, কেবল সাঈদ ইবনে সামআন ব্যতীত; তবে বুখারী তাঁর থেকে 'আল-কিরাআত খালাফাল ইমাম'-এ বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে মাজাহ ব্যতীত সুনান গ্রন্থকারগণও তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন; আর তিনি নির্ভরযোগ্য।
এবং (৭৯১০) দেখুন।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 267)