8614 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ "، فَقَالَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ: ادْعُ اللهَ لِي يَا رَسُولَ اللهِ (1) أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " اللهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ "، ثُمَّ قَالَ آخَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. قَالَ: " سَبَقَكَ (2) بِهَا عُكَّاشَةُ " (3).
8615 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " نِعْمَ الْقَوْمُ الْأَزْدُ، طَيِّبَةٌ أَفْوَاهُهُمْ، بَرَّةٌ أَيْمَانُهُمْ، نَقِيَّةٌ قُلُوبُهُمْ " (4).
8616 - حَدَّثَنَا حَسَنٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو يُونُسَ--------------------------------------------
(1) في (م) والنسخ المتأخرة: يا رسول الله، ادع الله.
(2) في (م) والنسخ المتأخرة: قد سبقك، ولفظة: "بها"، زيدت من (عس) و (م).
(3) حديث صحيح، وابن لهيعة متابع.
وأخرجه مختصراً مسلم (217) (370)، وابن منده (972) من طريق حيوة بن شريح، عن أبي يونس، بهذا الإِسناد. بلفظ: "يدخل الجنة من أمتي سبعون ألفاً، زمرة واحدة منهم، على صورة القمر".
وانظر ما سلف برقم (8016).
(4) حديث حسن، حسن -وهو ابن موسى الأشيب - تابعه عبد الله بن وهب، وحديثه عن ابن لهيعة صالحٌ.
فقد أخرجه ابن وهب في "جامعه" ص 6 - 7 عن ابن لهيعة، بهذا الإِسناد.
৮৬১৪ - আমাদের নিকট হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু ইউনুস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের মধ্য থেকে সত্তর হাজার ব্যক্তি কোনো হিসাব ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করবে।" তখন উকাশাহ ইবনে মিহসান (রা.) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে আমার জন্য দুআ করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে আল্লাহ, তাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন।" অতঃপর অন্য একজন ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দুআ করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "উকাশাহ এ ক্ষেত্রে তোমার অগ্রগামী হয়েছে।"
৮৬১৫ - আমাদের নিকট হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু ইউনুস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আযদ গোত্র কতই না উত্তম লোক! তাদের মুখসমূহ পরিচ্ছন্ন, তাদের শপথসমূহ নেকিপূর্ণ এবং তাদের অন্তরসমূহ নির্মল।"
৮৬১৬ - আমাদের নিকট হাসান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট ইবনে লাহিয়াহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু ইউনুস বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
(১) (ম) পাণ্ডুলিপি এবং পরবর্তী সংস্করণগুলোতে রয়েছে: হে আল্লাহর রাসূল, আল্লাহর কাছে দুআ করুন।
(২) (ম) পাণ্ডুলিপি এবং পরবর্তী সংস্করণগুলোতে রয়েছে: উকাশাহ তোমার আগে বেড়ে গিয়েছে, এবং "এ ক্ষেত্রে" শব্দটি (আস) ও (ম) থেকে যুক্ত করা হয়েছে।
(৩) হাদিসটি সহিহ, এবং ইবনে লাহিয়াহর বর্ণনার সমর্থক বর্ণনা (মুতাবিয়াহ) রয়েছে।
মুসলিম (২১৭) (৩৭০), এবং ইবনে মানদাহ (৯৭২) হাইওয়াহ ইবনে শুরাইহ-এর সূত্রে, তিনি আবু ইউনুস থেকে, এই সনদে এটি সংক্ষেপে বর্ণনা করেছেন। সেখানে শব্দগুলো হলো: "আমার উম্মতের মধ্য থেকে সত্তর হাজার ব্যক্তি জান্নাতে প্রবেশ করবে, তাদের একটি দল হবে চাঁদের আকৃতিতে।"
আর ইতিপূর্বে ৮০১৬ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(৪) হাদিসটি হাসান। হাসান—যিনি ইবনে মুসা আল-আশইয়াব—তার অনুসরণ করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব, এবং ইবনে লাহিয়াহ থেকে তার বর্ণনাটি গ্রহণযোগ্য (সালিহ)।
ইবনে ওয়াহাব তার "জামি" কিতাবের ৬-৭ পৃষ্ঠায় ইবনে লাহিয়াহর সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 264)