8559 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " يُوشِكُ أَنْ يَحْسِرَ الْفُرَاتُ عَنْ جَبَلٍ مِنْ ذَهَبٍ، يَقْتَتِلُ عَلَيْهِ النَّاسُ حَتَّى يُقْتَلَ مِنْ كُلِّ عَشْرَةٍ تِسْعَةٌ، وَيَبْقَى وَاحِدٌ " (1).
8560 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: أَتَى أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِأَرْنَبٍ قَدْ شَوَاهَا، وَمَعَهَا صِنَابُهَا وَأُدْمُهَا، فَوَضَعَهَا بَيْنَ يَدَيْهِ، فَأَمْسَكَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يَأْكُلْ، وَأَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَأْكُلُوا، فَأَمْسَكَ الْأَعْرَابِيُّ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَأْكُلَ؟ " قَالَ: إِنِّي أَصُومُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ. قَالَ: " إِنْ كُنْتَ صَائِمًا، فَصُمْ أَيَّامَ الْغُرِّ " (2).
8561 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ أَبِي إِلَى الشَّامِ، فَكَانَ أَهْلُ الشَّامِ يَمُرُّونَ بِأَهْلِ الصَّوَامِعِ فَيُسَلِّمُونَ عَلَيْهِمْ، فَسَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ:--------------------------------------------
= ثقة، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
وانظر ما سلف برقم (7525).
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن عمرو -وهو ابن علقمة الليثي-، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. وانظر (7554).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (8434).
৮৫৫৯ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে সালামাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের মুহাম্মদ ইবনে আমর আবু সালামাহর সূত্রে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "অচিরেই ফুরাত নদী থেকে একটি স্বর্ণের পাহাড় উন্মোচিত হবে, যা নিয়ে মানুষ লড়াই করবে। এমনকি প্রতি দশজনের মধ্যে নয়জনই নিহত হবে এবং কেবল একজন বেঁচে থাকবে।" (১)।
৮৫৬০ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু আওয়ানাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আব্দুল মালিক ইবনে উমাইর মুসা ইবনে তালহার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: জনৈক গ্রাম্য ব্যক্তি রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট একটি ভুনা করা খরগোশ নিয়ে আসল, যার সাথে তার মশলাযুক্ত ঝোল ও সালন ছিল। সে তা তাঁর সামনে রাখল, কিন্তু রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বিরত থাকলেন এবং তা খেলেন না। তিনি তাঁর সাহাবীদের তা খাওয়ার নির্দেশ দিলেন। গ্রাম্য ব্যক্তিটিও বিরত রইল, তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: "তোমাকে খেতে কিসে বাধা দিচ্ছে?" সে বলল: আমি মাসে তিন দিন রোজা রাখি। তিনি বললেন: "তুমি যদি রোজা রাখতে চাও, তবে শুভ্র দিনগুলোতে (আইয়ামে বিয) রোজা রাখো।" (২)।
৮৫৬১ - আমাদের নিকট আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট শু'বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাকে সুহাইল ইবনে আবি সালিহ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতার সাথে সিরিয়ার উদ্দেশ্যে বের হলাম। সিরিয়ার অধিবাসীরা গির্জায় অবস্থানকারী সন্ন্যাসীদের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় তাদের সালাম দিত। তখন আমি আমার পিতাকে বলতে শুনলাম:--------------------------------------------
= নির্ভরযোগ্য, এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এবং পূর্বে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন নং (৭৫২৫)।
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং মুহাম্মদ ইবনে আমর—যিনি ইবনে আলকামা আল-লাইসী—তার কারণে এই সনদটি হাসান, এবং বাকি বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। দেখুন (৭৫৫৪)।
(২) এর সনদটি শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (৮৪৩৪)।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 232)