তিনি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমাকে নির্দেশ দেওয়া হয়েছে মানুষের সাথে যুদ্ধ করতে যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল, এবং তারা সালাত কায়েম করে ও যাকাত আদায় করে। এরপর যখন তারা তা করবে, তখন তাদের রক্ত ও ধন-সম্পদ আমার জন্য হারাম হয়ে যাবে এবং তাদের হিসাব মহান আল্লাহর উপর।" (১)।
৮৫৪৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়ারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল জুলাস (২) উকবাহ ইবনে ইয়াসার, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে শাম্মাখ, তিনি বলেন: আমি মারওয়ানকে দেখেছি আবু হুরায়রাকে জিজ্ঞাসা করতে—আপনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জানাযার সালাতে কীভাবে দুআ করতে শুনেছেন? তিনি বললেন: আমি যা বলেছি তার সাথে? সে বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ! আপনিই এর রব, আপনিই একে সৃষ্টি করেছেন, আপনিই একে ইসলামের দিকে হিদায়েত করেছেন এবং আপনিই..."--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ এবং এই সনদটি হাসান। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও শায়খায়নের (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে সাঈদ ইবনে কাসীর ইবনে উবাইদ ব্যতীত, যিনি আত-তৈমী; ইমাম বুখারী তাঁর থেকে 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। আর তাঁর পিতা কাসীর ইবনে উবাইদ থেকেও একদল রাবী বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাঁকে 'আত-সিকাত'-এ উল্লেখ করেছেন।
আর দারা কুতনী ১/২৩১-২৩২ পৃষ্ঠায় আফফানের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহি তাঁর 'মুসনাদ'-এ (২৭২), বুখারী 'আত-তারিখুল কাবীর'-এ ৭/৩৫-৩৬, ইবনে খুযাইমা (২২৪৮), দারা কুতনী ২/৮৯, মুহাম্মদ ইবনে নাসর আল-মারওয়াযী 'তা'জিমু কদরিস সালাত'-এ (৮) এবং হাকেম ১/৩৮৭-এ আবু নুয়াইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইনের সূত্রে, সাঈদ ইবনে কাসীরের মাধ্যমে, এই সনদে।
এবং পূর্বে বর্ণিত ৮১৬৩ নং হাদিসটি দেখুন।
(২) কোনো কোনো পাণ্ডুলিপিতে 'আবু আল-জুল্লহ' এসেছে, তবে তাঁর জীবনীকারদের কেউ তাঁকে এই উপনামে উল্লেখ করেননি, বরং তাঁরা 'সীন' বর্ণ দিয়ে উল্লেখ করেছেন। আর এখানে তাঁর পিতার নাম এসেছে 'ইয়াসার', তবে তাঁর জীবনীর উৎসগুলোতে 'সীন' বর্ণ আগে দিয়ে 'সাইয়্যার' এসেছে।