مِنَ الزِّنَى، فَالْعَيْنَانِ تَزْنِيَانِ، وَزِنَاهُمَا النَّظَرُ، وَالْيَدَانِ تَزْنِيَانِ، وَزِنَاهُمَا الْبَطْشُ، وَالرِّجْلَانِ تَزْنِيَانِ، وَزِنَاهُمَا الْمَشْيُ، وَالْفَمُ يَزْنِي، وَزِنَاهُ الْقُبَلُ، وَالْقَلْبُ يَهْوَى وَيَتَمَنَّى، وَالْفَرْجُ يُصَدِّقُ ذَلِكَ أَوْ يُكَذِّبُهُ " (1).
8527 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّتْ بِهِ جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ، فَقَامَ: فَقِيلَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهَا جَنَازَةُ يَهُودِيٍّ! فَقَالَ: " إِنَّ لِلْمَوْتِ فَزَعًا " (2).
8528 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا كَلْبٌ أَوْ جَرَسٌ " (3).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه أبو داود (2153)، ومن طريقه البيهقي في "الشعب" (5429) عن موسى بن إسماعيل، والبيهقي في "السنن" 7/ 89، وفي "الشعب" (5428) من طريق حجاج بن المنهال، كلاهما عن حماد بن سلمة، بهذا الإِسناد.
وأخرجه مسلم (2657) (21)، وأبو عوانة في القدر كما في "إتحاف المهرة" 5/ ورقة 140، والبيهقي في "السنن" 7/ 89 من طريق وهيب بن خالد، عن سهيل بن أبي صالح، به.
وسيأتي برقم (8932) و (10920)، وانظر ما سلف برقم (7719).
(2) إسناده حسن. وانظر (7860).
(3) إسناده صحيح على شرط مسلم، سهيل -وهو ابن أبي صالح- من رجاله، =
ব্যভিচার থেকে। সুতরাং দুই চোখ ব্যভিচার করে, আর তাদের ব্যভিচার হলো (হারাম) দৃষ্টি। দুই হাত ব্যভিচার করে, আর তাদের ব্যভিচার হলো (অন্যায়ভাবে) পাকড়াও করা। দুই পা ব্যভিচার করে, আর তাদের ব্যভিচার হলো (পাপের দিকে) হাঁটা। মুখ ব্যভিচার করে, আর তার ব্যভিচার হলো চুম্বন করা। অন্তর কামনা ও বাসনা করে এবং যৌনাঙ্গ তাকে সত্যে পরিণত করে অথবা মিথ্যায়।" (১)।
৮৫২৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, মুহাম্মাদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাশ দিয়ে এক ইহুদির জানাজা অতিক্রম করছিল, তখন তিনি দাঁড়িয়ে গেলেন। তাকে বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল! এটি তো এক ইহুদির জানাজা! তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই মৃত্যুর জন্য এক প্রকার আতঙ্ক বা বিভীষিকা রয়েছে।" (২)।
৮৫২৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আওয়ানাহ, সুহাইল থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "ফেরেশতাগণ এমন কোনো কাফেলার সঙ্গী হন না যাতে কুকুর বা ঘণ্টা থাকে।" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ।
এটি আবু দাউদ (২১৫৩) বর্ণনা করেছেন এবং তার সূত্রে বাইহাকী 'আশ-শুআব' (৫৪২৯) গ্রন্থে মুসা ইবনে ইসমাইল থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং বাইহাকী 'আস-সুনান' ৭/৮৯ এবং 'আশ-শুআব' (৫৪২৮) গ্রন্থে হাজ্জাজ ইবনে মিনহালের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়েই হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি মুসলিম (২৬৫৭) (২১) বর্ণনা করেছেন, এবং আবু আওয়ানাহ আল-কদর অধ্যায়ে বর্ণনা করেছেন যেমনটি 'ইতিহাফুল মাহারা' ৫/১৪০ পৃষ্ঠায় বর্ণিত হয়েছে, এবং বাইহাকী 'আস-সুনান' ৭/৮৯ গ্রন্থে ওহাইব ইবনে খালিদের সূত্রে সুহাইল ইবনে আবি সালিহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ৮৯৩২ এবং ১০৯২০ নম্বরে আসবে এবং ইতিপূর্বে বর্ণিত ৭৭১৯ নম্বরটি দেখুন।
(২) এর সনদ হাসান। দেখুন (৭৮৬০)।
(৩) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ, সুহাইল — যিনি ইবনে আবি সালিহ — তিনি এর রাবীদের অন্তর্ভুক্ত...

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 211)