8516 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا يَصْبِرُ أَحَدٌ عَلَى لَأْوَاءِ الْمَدِينَةِ وَجَهْدِهَا، إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا - أَوْ شَهِيدًا - يَوْمَ الْقِيَامَةِ " (1).
8517 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ شَيْءٍ " (2).
8518 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ--------------------------------------------
= أيوب الأنصاري، ستأتي أحاديثهم على التوالي 3/ 143 و 348 و 5/ 418.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صالح بن أبي صالح، فمن رجال مسلم. هشام: هو ابن عروة بن الزبير بن العوام.
وأخرجه مسلم (1378) (484)، والترمذي (3924) من طريق الفضل بن موسى، وابن حبان (3740) من طريق أنس بن عياض، كلاهما عن هشام بن عروة، بهذا الإِسناد.
وهو مكرر (7866).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (7287).
8517 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الْحَبَّةِ السَّوْدَاءِ، فَإِنَّ فِيهَا شِفَاءً مِنْ كُلِّ شَيْءٍ " (2).
8518 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " كُلُّ خُطْبَةٍ لَيْسَ--------------------------------------------
= أيوب الأنصاري، ستأتي أحاديثهم على التوالي 3/ 143 و 348 و 5/ 418.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم، رجاله ثقات رجال الشيخين غير صالح بن أبي صالح، فمن رجال مسلم. هشام: هو ابن عروة بن الزبير بن العوام.
وأخرجه مسلم (1378) (484)، والترمذي (3924) من طريق الفضل بن موسى، وابن حبان (3740) من طريق أنس بن عياض، كلاهما عن هشام بن عروة، بهذا الإِسناد.
وهو مكرر (7866).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (7287).
৮৫১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উহাইব, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হিশাম, সালেহ ইবনে আবি সালেহ আস-সাম্মান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মদিনার দুঃখ-কষ্ট ও কঠোরতার ওপর যে কেউ ধৈর্য ধারণ করবে, আমি কেয়ামতের দিন তার জন্য সুপারিশকারী - অথবা সাক্ষী - হব।" (১)।
৮৫১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে জুরাই', তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা এই কালোজিরা ব্যবহার করবে, কেননা এতে প্রতিটি বিষয়ের নিরাময় রয়েছে।" (২)।
৮৫১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবনে জিয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসিম ইবনে কুলাইব, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রা (রা.)-কে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে খুতবায় নেই--------------------------------------------
= আইয়ুব আল-আনসারী, তাঁদের হাদিসগুলো ধারাবাহিকভাবে ৩/১৪৩, ৩৪৮ এবং ৫/৪১৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে সালেহ ইবনে আবি সালেহ কেবল মুসলিমের বর্ণনাকারী। হিশাম হলেন: ইবনে উরওয়াহ ইবনে জুবাইর ইবনে আওয়াম।
এটি মুসলিম (১৩৭৮) (৪৮৪), তিরমিজি (৩৯২৪) ফজল ইবনে মুসা-এর সূত্রে এবং ইবনে হিব্বান (৩৭৪০) আনাস ইবনে ইয়াদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সকলেই হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি পুনরাবৃত্ত (৭৮৬৬)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহিহ। দেখুন (৭২৮৭)।
৮৫১৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে জুরাই', তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন: তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা এই কালোজিরা ব্যবহার করবে, কেননা এতে প্রতিটি বিষয়ের নিরাময় রয়েছে।" (২)।
৮৫১৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়াহিদ ইবনে জিয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আসিম ইবনে কুলাইব, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রা (রা.)-কে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে খুতবায় নেই--------------------------------------------
= আইয়ুব আল-আনসারী, তাঁদের হাদিসগুলো ধারাবাহিকভাবে ৩/১৪৩, ৩৪৮ এবং ৫/৪১৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুসারে সহিহ, এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং তাঁরা শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) বর্ণনাকারী, তবে সালেহ ইবনে আবি সালেহ কেবল মুসলিমের বর্ণনাকারী। হিশাম হলেন: ইবনে উরওয়াহ ইবনে জুবাইর ইবনে আওয়াম।
এটি মুসলিম (১৩৭৮) (৪৮৪), তিরমিজি (৩৯২৪) ফজল ইবনে মুসা-এর সূত্রে এবং ইবনে হিব্বান (৩৭৪০) আনাস ইবনে ইয়াদ-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সকলেই হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি পুনরাবৃত্ত (৭৮৬৬)।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহিহ। দেখুন (৭২৮৭)।
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 206)