8444 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا سَالِمٌ أَبُو جُمَيْعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَ أَنَّ عُمَرَ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ عُطَارِدًا التَّمِيمِيَّ كَانَ يُقِيمُ حُلَّةَ حَرِيرٍ، فَلَوِ اشْتَرَيْتَهَا فَلَبِسْتَهَا إِذَا جَاءَكَ وُفُودُ النَّاسِ. فَقَالَ: " إِنَّمَا يَلْبَسُ الْحَرِيرَ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ " (1).
8445 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَاللهِ إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ. وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَصَلَاةِ الصُّبْحِ بَعْدَمَا يَقُولُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَافِرِينَ (2).--------------------------------------------
= عبد الوارث، بهذا الإِسناد.
وأخرجه ابن الضُريس في "فضائل القرآن" (173) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، به. وانظر (7821).
(1) صحيح لغيره، وهذا سند حسن. سالم أبو جميع -وهو ابن دينار- وثقه ابن معين، وقال أبو داود: شيخ، وقال أحمد: أرجو أن لا يكون به بأس، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال أبو زرعة: لين الحديث، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه البزار (2997 - كشف الأستار) من طريق محمد بن الحسن، عن سالم بن دينار أبي جميع، بهذا الإِسناد.
وانظر ما سلف برقم (8355).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (7464). =
8445 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: وَاللهِ إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللهِ. وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ وَصَلَاةِ الصُّبْحِ بَعْدَمَا يَقُولُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَافِرِينَ (2).--------------------------------------------
= عبد الوارث، بهذا الإِسناد.
وأخرجه ابن الضُريس في "فضائل القرآن" (173) عن موسى بن إسماعيل، عن حماد بن سلمة، به. وانظر (7821).
(1) صحيح لغيره، وهذا سند حسن. سالم أبو جميع -وهو ابن دينار- وثقه ابن معين، وقال أبو داود: شيخ، وقال أحمد: أرجو أن لا يكون به بأس، وذكره ابن حبان في "الثقات"، وقال أبو زرعة: لين الحديث، وباقي رجاله ثقات رجال الشيخين.
وأخرجه البزار (2997 - كشف الأستار) من طريق محمد بن الحسن، عن سالم بن دينار أبي جميع، بهذا الإِسناد.
وانظر ما سلف برقم (8355).
(2) إسناده صحيح على شرط الشيخين. وانظر (7464). =
৮৪৪৪ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সালিম আবু জুমাই' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সিরীন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, আবু হুরাইরা হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, উমর বলেছেন: হে আল্লাহর রাসূল, উতারিদ আত-তামিমী একটি রেশমি পোশাক পেশ করছিল, আপনি যদি এটি ক্রয় করতেন এবং মানুষের প্রতিনিধি দল যখন আপনার নিকট আসবে তখন তা পরিধান করতেন। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই রেশম সেই ব্যক্তি পরিধান করে যার (আখিরাতে) কোনো অংশ নেই" (১)।
৮৪৪৫ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর শপথ, আমি তোমাদের মধ্যে সালাতের দিক থেকে আল্লাহর রাসূলের সবচেয়ে নিকটবর্তী। আবু হুরাইরা এশার সালাতের শেষ রাকাতে এবং ফজরের সালাতে 'সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ' বলার পর কুনূত পাঠ করতেন, তাতে তিনি মুমিনদের জন্য দুআ করতেন এবং কাফিরদের ওপর অভিশাপ দিতেন (২)।--------------------------------------------
= আবদুল ওয়ারিস, এই সনদে।
এবং ইবনে আদ-দুরীস এটি "ফাযায়িলুল কুরআন" (১৭৩) গ্রন্থে মূসা ইবনে ইসমাঈল থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৮২১)।
(১) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান। সালিম আবু জুমাই'—যিনি ইবনে দীনার—ইবনে মাঈন তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, আবু দাউদ বলেছেন: তিনি একজন শায়খ, আহমাদ বলেছেন: আমি আশা করি তার মধ্যে কোনো সমস্যা নেই, ইবনে হিব্বান তাকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, আবু যুরআ বলেছেন: তিনি হাদীসের ক্ষেত্রে শিথিল, এবং অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
আল-বাযযার এটি (২৯৯৭ - কাশফুল আস্তার) মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান এর সূত্রে সালিম ইবনে দীনার আবু জুমাই' থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন নম্বর (৮৩৫৫)।
(২) এর সনদটি শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (৭৪৬৪)। =
৮৪৪৫ - আবদুস সামাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর শপথ, আমি তোমাদের মধ্যে সালাতের দিক থেকে আল্লাহর রাসূলের সবচেয়ে নিকটবর্তী। আবু হুরাইরা এশার সালাতের শেষ রাকাতে এবং ফজরের সালাতে 'সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ' বলার পর কুনূত পাঠ করতেন, তাতে তিনি মুমিনদের জন্য দুআ করতেন এবং কাফিরদের ওপর অভিশাপ দিতেন (২)।--------------------------------------------
= আবদুল ওয়ারিস, এই সনদে।
এবং ইবনে আদ-দুরীস এটি "ফাযায়িলুল কুরআন" (১৭৩) গ্রন্থে মূসা ইবনে ইসমাঈল থেকে, তিনি হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৮২১)।
(১) এটি অন্য সূত্রের কারণে সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান। সালিম আবু জুমাই'—যিনি ইবনে দীনার—ইবনে মাঈন তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন, আবু দাউদ বলেছেন: তিনি একজন শায়খ, আহমাদ বলেছেন: আমি আশা করি তার মধ্যে কোনো সমস্যা নেই, ইবনে হিব্বান তাকে "আত-সিকাত" গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন, আবু যুরআ বলেছেন: তিনি হাদীসের ক্ষেত্রে শিথিল, এবং অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
আল-বাযযার এটি (২৯৯৭ - কাশফুল আস্তার) মুহাম্মাদ ইবনুল হাসান এর সূত্রে সালিম ইবনে দীনার আবু জুমাই' থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
পূর্বে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন নম্বর (৮৩৫৫)।
(২) এর সনদটি শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। দেখুন (৭৪৬৪)। =
(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 161)