" ضُمَّ إِلَيْكَ "، فَضَمَمْتُ ثَوْبِي إِلَى صَدْرِي، فَإِنِّي أَرْجُو أَنْ لَا أَكُونَ نَسِيتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْهُ بَعْدُ (1).
8410 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ -، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " ضِرْسُ الْكَافِرِ مِثْلُ أُحُدٍ، وَفَخِذُهُ مِثْلُ الْبَيْضَاءِ، وَمَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ كَمَا بَيْنَ قُدَيْدٍ (2) وَمَكَّةَ، وَكَثَافَةُ جِلْدِهِ اثْنَانِ وَأَرْبَعُونَ ذِرَاعًا بِذِرَاعِ الْجَبَّارِ " (3).--------------------------------------------
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف كسابقه.
وسيأتي برقم (9517) من طريق يونس بن عبيد عن الحسن. وانظر ما سلف برقم (7275).
(2) تحرف في (م) إلى: قديسة. وقديد موضع قرب مكة.
(3) إسناده ضعيف، محتمل للتحسين، عبد الرحمن بن عبد الله بن دينار فيه كلام من جهة حفظه، وأخرج عنه البخاري، قال الدارقطني: وهو عند غيره ضعيف، فيعتبر به، وقال ابن عدي: وبعض ما يرويه منكر لا يتابع عليه، وهو في جملة من يكتب حديثه من الضعفاء.
وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور" (566) من طريق أبي النضر هاشم بن القاسم، بهذا الإِسناد.
وسيأتي برقم (10931) عن حسن بن موسى، عن عبد الرحمن بن عبد الله، به.
وانظر ما سلف برقم (8345).
وله شاهد من حديث ثوبان عند البزار (3496 - كشف الأستار) بلفظ: ضرس الكافر مثل أُحد، وغلظ جلده أربعون ذراعاً بذراع الجبار"، وفيه عباد بن منصور وهو ضعيف لسوء حفظه. =
"নিজের দিকে গুটিয়ে নাও", তখন আমি আমার কাপড় আমার বুকের সাথে গুটিয়ে নিলাম। আমি আশা করি যে, এর পর থেকে আমি তাঁর (রাসুলুল্লাহর) থেকে শোনা কোনো হাদিস আর কখনও ভুলিনি (১)।
৮৪১০ - আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবু নযর, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান—অর্থাৎ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনার—তিনি যায়িদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "কাফিরের দাঁত হবে উহুদ পাহাড়ের মতো, তার উরু হবে বায়দা পাহাড়ের মতো, জাহান্নামে তার বসার স্থান হবে কুদাইদ (২) ও মক্কার মধ্যবর্তী দূরত্বের সমান এবং তার গায়ের চামড়ার পুরুত্ব হবে জাব্বারের (আল্লাহর) হাতের বিয়াল্লিশ হাত।" (৩)।--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ, তবে এই সনদটি পূর্ববর্তীদের ন্যায় দুর্বল। এটি সামনে ৯৫MT নম্বরে ইউনুস ইবনে উবাইদ-এর সূত্রে হাসান থেকে বর্ণিত হবে। আর ইতিপূর্বে ৭২৭৫ নম্বর দেখুন।
এটি সামনে ৯৫১৭ নম্বরে ইউনুস ইবনে উবাইদ-এর সূত্রে হাসান থেকে আসবে। আর ইতিপূর্বে ৭২৭৫ নম্বর দেখুন।
(২) পান্ডুলিপি (ম)-তে এটি বিকৃত হয়ে 'কুদাইসা' হয়ে গেছে। কুদাইদ হলো মক্কার নিকটবর্তী একটি স্থান।
(৩) এর সনদটি দুর্বল, তবে তা 'হাসান' পর্যায়ে উন্নীত হওয়ার সম্ভাবনা রাখে। আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে দিনারের মুখস্থশক্তির বিষয়ে কিছু সমালোচনা রয়েছে, তবে ইমাম বুখারি তাঁর থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। দারাকুতনি বলেন: অন্যদের নিকট তিনি দুর্বল, তবে তাঁর বর্ণনা বিবেচনাযোগ্য। ইবনে আদি বলেন: তাঁর বর্ণিত কিছু হাদিস মুনকার (অস্বীকৃত) যা অন্য কেউ বর্ণনা করেনি, তিনি ঐসব দুর্বলদের অন্তর্ভুক্ত যাদের হাদিস লিখে রাখা হয়।
ইমাম বায়হাকি এটি 'আল-বাস ওয়া আন-নুশুর' (৫৬৬) গ্রন্থে আবু নযর হাশিম ইবনে কাসেমের সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ১০৯৩১ নম্বরে হাসান ইবনে মুসা-এর সূত্রে আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত হবে।
ইতিপূর্বে ৮৩৪৫ নম্বর দেখুন।
বাযযার-এ (৩৪৯৬ - কাশফুল আসতার) সাওবান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এর একটি শাহেদ (সমর্থনমূলক হাদিস) রয়েছে যার শব্দ হলো: "কাফিরের দাঁত উহুদ পাহাড়ের মতো এবং তার চামড়ার পুরুত্ব জাব্বারের (আল্লাহর) হাতের চল্লিশ হাত।" এতে আব্বাদ ইবনে মনসুর রয়েছেন, যিনি তাঁর মুখস্থশক্তির দুর্বলতার কারণে যয়িফ বা দুর্বল। =

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 134)