রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পাশ দিয়ে একটি জানাজা অতিক্রম করল যার সাথে ক্রন্দনরতা মহিলারা ছিল। তখন উমর (রা.) তাদের ধমক দিলেন। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: "তাদের ছেড়ে দাও, কেননা মন শোকাতুর, চক্ষু অশ্রুসজল এবং বিয়োগের সময়টি অতি নিকটবর্তী।" (১)।
৮৪০২ - মুহাম্মাদ ইবন বিশর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মিসআর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল মালিক ইবন উমাইর আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি মূসা ইবন তালহা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন অবতীর্ণ হলো: {আর আপনি আপনার নিকটাত্মীয়দের সতর্ক করুন} [শুআরা: ২১৪], তখন তিনি কুরাইশদের প্রতিটি গোত্রকে একে একে ডাকতে শুরু করলেন: "হে অমুক গোত্রের সন্তানেরা, তোমরা নিজেদের জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করো," শেষ পর্যন্ত তিনি ফাতিমার নিকট পৌঁছলেন এবং বললেন: "হে মুহাম্মাদের কন্যা ফাতিমা, তুমি নিজেকে জাহান্নামের আগুন থেকে রক্ষা করো। আল্লাহর পক্ষ থেকে (২) আমি তোমাদের জন্য কোনো কিছুর মালিক নই, তবে তোমাদের সাথে আমার আত্মীয়তার সম্পর্ক রয়েছে, যা আমি তার সজীবতা দিয়ে সিক্ত রাখব।" (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ দুর্বল। আমর ইবনুল আজরাক —এখানে তার নাম এভাবেই এসেছে, তবে যারা তার জীবনী লিখেছেন তারা সবাই তাকে সালামাহ ইবনুল আজরাক নামে অভিহিত করেছেন— সে অজ্ঞাত (মাজহুল)। হাদিসটি ইতিপূর্বে ৭৬৯১ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে, তাই এর পূর্ণ তাখরিজ সেখানে দেখুন।
(২) তাঁর উক্তি: "আল্লাহর পক্ষ থেকে" অংশটি (ظ ৩) পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
এটি মুসলিম (২০৪) (৩৪৮), তিরমিজি (৩১৮৫), নাসায়ি ৬/২৪৮, আবু আওয়ানা ১/৯৪, ইবন হিব্বান (৬৪৬), এবং বায়হাকি 'আদ-দালায়িল' ২/১৭৭-এ আবদুল মালিক ইবন উমাইর থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
সামনে এটি ৮৭২৬, ৮৭২৭ এবং ১০৭২৫ নম্বরে আসবে।
নাসায়ি ৬/২৪৮ - ২৪৯-এ মুয়াবিয়া ইবন ইসহাক থেকে, তিনি মূসা ইবন তালহা থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মুরসাল হিসেবে বর্ণনা করেছেন।
দারিমী (২৭৩২), বুখারি (২৭৫৩) ও (৪৭৭১) এবং মুসলিম অনুরূপভাবে এটি বর্ণনা করেছেন =