8377 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، يُحِبُّ الذِّرَاعَ (1).
8378 - حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَقِيلٍ - اسْمُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَقِيلٍ الثَّقَفِيُّ ثِقَةٌ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم " يَمِينُكَ بِمَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ " (2).--------------------------------------------
= قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: "إن قوماً سيقولون: خلق الله الخلق، فمن خلقه؟ فإذا سمعتم ذلك فقولوا: آمنا بالله ورسله". وانظر ما سلف برقم (7790).
(1) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين، غير أبي عقيل -واسمه عبد الله بن عقيل الثقفي-، فقد روى له أصحاب السنن، وهو صدوق. أبو النضر: هو هاشم بن القاسم، وأبو حيان: هو يحيى بن سعيد بن حيان التيمي، وأبو زرعة: هو ابن عمرو بن جرير بن عبد الله البجلي الكوفي.
وأخرجه بنحوه الترمذي في "السنن" (1837)، وفي "الشمائل" (168)، وابن ماجه (3307)، والنسائي في "الكبرى" (6660)، والبغوي (2851) من طريق محمد بن فضيل، وابن ماجه (3307) من طريق محمد بن بشر العبدي، كلاهما عن أبي حيان، بهذا الإِسناد.
وسيأتي هذا الحديث في أول حديث طويل برقم (9623) عن يحيى بن سعيد، عن أبي حيان. وسيأتي من طريق أبي حازم، عن أبي هريرة بلفظ: "لو أهديت لي ذراع لقبلت، ولو دعيت إلى كراع لأجبت" برقم (9485).
وفي الباب عن ابن مسعود، سلف برقم (3733).
وعن أبي رافع، سيأتي 6/ 8.
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف جداً، عبد الله بن سعيد -وهو ابن أبي =
৮৩৭৭ - আবু আন-নাদর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আকীল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু হাইয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু যুরআহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পশুর সামনের পায়ের গোশত (বাহু) পছন্দ করতেন। (১)।
৮৩৭৮ - আবু আন-নাদর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আকীল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন - তাঁর নাম আব্দুল্লাহ বিন আকীল আস-সাকাফী, তিনি নির্ভরযোগ্য - আব্দুল্লাহ বিন সাঈদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "তোমার শপথ সেই বিষয়ের ওপর নির্ধারিত হবে, যে বিষয়ে তোমার সাথী তোমাকে সত্যবাদী মনে করে।" (২)।--------------------------------------------
= তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই একদল লোক অচিরেই বলবে: আল্লাহ সৃষ্টিজগত সৃষ্টি করেছেন, তাহলে আল্লাহকে কে সৃষ্টি করেছে? তোমরা যখন তা শুনবে, তখন বলবে: আমরা আল্লাহ এবং তাঁর রাসূলগণের প্রতি ঈমান এনেছি।" ইতিপূর্বে ৭৭৯০ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন।
(১) এর সনদ শক্তিশালী, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে আবু আকীল ব্যতীত - যাঁর নাম আব্দুল্লাহ বিন আকীল আস-সাকাফী - সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি সত্যবাদী। আবু আন-নাদর হলেন হাশিম বিন আল-কাসিম, আবু হাইয়ান হলেন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ বিন হাইয়ান আত-তাইমী, এবং আবু যুরআহ হলেন ইবনে আমর বিন জারীর বিন আব্দুল্লাহ আল-বাজালী আল-কুফী।
অনুরূপভাবে ইমাম তিরমিযী এটি তাঁর 'সুনান' (১৮৩৭) ও 'শামায়েল' (১৬৮)-এ, ইবনে মাজাহ (৩৩০৭), নাসায়ী 'আল-কুবরা' (৬৬৬০) এবং বাগাবী (২৮৫১) মুহাম্মাদ বিন ফুদাইলের সূত্রে বের করেছেন। এছাড়া ইবনে মাজাহ (৩৩০৭) মুহাম্মাদ বিন বিশর আল-আবদীর সূত্রে বের করেছেন; তাঁরা উভয়ে আবু হাইয়ান থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
এই হাদীসটি সামনে একটি দীর্ঘ হাদীসের শুরুতে ৯৬২৩ নম্বরে ইয়াহইয়া বিন সাঈদ থেকে, তিনি আবু হাইয়ান থেকে - এই সূত্রে আসবে। আর আবু হাযিমের সূত্রে আবু হুরাইরাহ থেকে এই শব্দে সামনে আসবে: "আমাকে যদি একটি বাহুও উপহার দেওয়া হতো তবে আমি তা গ্রহণ করতাম, আর যদি পায়ের নলার গোশতের দাওয়াত দেওয়া হতো তবে আমি তাতে সাড়া দিতাম", নম্বর ৯৪৮৫।
এই অনুচ্ছেদে ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত হাদীস ৩৭৩৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
আর আবু রাফি থেকে বর্ণিত হাদীস সামনে ৬/৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
(২) হাদীসটি সহীহ, তবে এই সনদটি অত্যন্ত দুর্বল; আব্দুল্লাহ বিন সাঈদ - তিনি হলেন ইবনে আবি =

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 111)