8336 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شَهْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: لَمَّا قَدِمَ وَفْدُ عَبْدِ قَيْسٍ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " كُلُّ امْرِئٍ حَسِيبُ نَفْسِهِ، لِيَشْرَبْ كُلُّ قَوْمٍ فِيمَا بَدَا لَهُمْ " (1).
8337 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ " (2).
8338 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: " ابْنَا الْعَاصِ مُؤْمِنَانِ " (3).--------------------------------------------
= وأخرجه البيهقي 6/ 68 من طريق خالد الحذاء، عن عكرمة، به- دون قصة الشرب قائماً.
والنهي عن الشرب من فيِّ السقاء، سلف برقم (7153).
والنهي عن منع الرجل جاره، سلف برقم (7154).
وانظر ما سلف في الشرب قائماً برقم (8708).
(1) إسناده ضعيف لضعف شهر -وهو ابن حوشب-، وباقي رجاله ثقات رجال الصحيح. وانظر (8052).
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم. وانظر (7566).
(3) إسناده حسن من أجل محمد بن عمرو بن علقمة. وقد سلف برقم (8042).
৮৩৩৬ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খালিদ, শাহর থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবদ আল-কায়সের প্রতিনিধি দল আসল, তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "প্রত্যেক ব্যক্তি তার নিজের হিসাবরক্ষক (দায়বদ্ধ), প্রত্যেক সম্প্রদায় যেন তাদের পছন্দমতো পাত্রে পান করে।" (১)।
৮৩৩৭ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সুহাইল থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ফেরেশতারা এমন কোনো দলের সঙ্গী হন না যাতে ঘণ্টা থাকে।" (২)।
৮৩৩৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, মুহাম্মদ বিন আমর থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল-আসের দুই পুত্রই মুমিন।" (৩)।--------------------------------------------
= বায়হাকী এটি ৬/৬৮ নম্বরে খালিদ আল-হাযযায়ের সূত্রে ইকরিমাহ থেকে এর মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন—দাঁড়িয়ে পান করার ঘটনাটি ব্যতীত।
মশকের মুখ থেকে পান করার নিষেধাজ্ঞা ইতিপূর্বে ৭১৫৩ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
কোনো ব্যক্তিকে তার প্রতিবেশীকে বাধা দেওয়ার বিষয়ে নিষেধাজ্ঞা ইতিপূর্বে ৭১৫৪ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
দাঁড়িয়ে পান করার বিষয়ে যা ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন ৮৭০৮ নম্বরে।
(১) শাহর—যিনি ইবনে হাওশাব—তার দুর্বলতার কারণে এর সনদটি দুর্বল, এবং এর বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য ও সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। দেখুন (৮০৫২)।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহীহ। দেখুন (৭৫৬৬)।
(৩) মুহাম্মদ বিন আমর বিন আলকামার কারণে এর সনদটি হাসান। এটি ইতিপূর্বে ৮০৪২ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 80)