৮৩১০ - আমাদের নিকট রাওহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট উসামাহ বিন যাইদ বর্ণনা করেছেন সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন, তিনি সফরের ইচ্ছা পোষণ করছিলেন। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমাকে অসিয়ত (উপদেশ) করুন। তিনি বললেন: "আমি তোমাকে আল্লাহর তাকওয়া অবলম্বন করার এবং প্রতিটি উঁচু স্থানে তাকবীর পাঠ করার অসিয়ত করছি।" যখন লোকটি ফিরে চললেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হে আল্লাহ, তার জন্য জমিনকে সংকুচিত করে দিন এবং তার সফরকে সহজ করে দিন।" (১)।--------------------------------------------
= এই শব্দে যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ঐ নারীকে অভিশাপ দিয়েছেন যে পুরুষের সাদৃশ্য গ্রহণ করে এবং ঐ পুরুষকে যে নারীর সাদৃশ্য গ্রহণ করে।
আর যা পূর্বে ৭৮৫৫ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন।
(১) এর সনদ হাসান। উসামাহ বিন যাইদ থেকে ইমাম মুসলিম 'শাওয়াহিদ'-এ বর্ণনা করেছেন, আর তিনি হাসান পর্যায়ের হাদিস বর্ণনাকারী; এবং অবশিষ্ট বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। রাওহ: তিনি হলেন ইবন উবাদাহ আল-কায়সি।
এটি তিরমিযী (৩৪৪৫), নাসাঈ 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৫০৫), ইবন হিব্বান (২৬৯২) ও (২৭০২), ইবনুস সুন্নি 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৫০১), হাকীম ২/৯৮, বায়হাকী 'সুনান' ৫/২৫১, 'শুআবুল ঈমান' (৫৪৭) এবং 'যুহদ' (৮৭৮) গ্রন্থে উসামাহ বিন যাইদ আল-লাইসি থেকে বিভিন্ন সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী এটিকে হাসান বলেছেন এবং হাকীম মুসলিমের শর্তানুযায়ী একে সহীহ বলেছেন এবং যাহাবী তার সাথে একমত পোষণ করেছেন!
এটি সামনে ৮৩৮৫ ও ৯৭২৪ নম্বরে আসবে।
আর মুহাম্মদ বিন আজলান সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে সফরের দোয়া সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন: " … হে আল্লাহ, আমাদের জন্য জমিনকে গুটিয়ে দিন এবং আমাদের ওপর সফরকে সহজ করে দিন", এটি সামনে 'মুসনাদ'-এ ৯৫৯৯ নম্বরে আসবে।
আর প্রতিটি উঁচু স্থানে তাকবীর পাঠের অধ্যায়ে জাবির থেকে বর্ণিত হাদিস সামনে আহমদ ৩/৩৩৩-এ আসবে, তিনি বলেন: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে সফর করতাম, যখন আমরা উপরে উঠতাম তখন তাকবীর বলতাম এবং যখন আমরা নিচে নামতাম তখন তাসবীহ পাঠ করতাম। এর অনুরূপ বুখারিতে ২৯৯৩ নম্বরে রয়েছে।
আর ইবন উমর থেকে যা পূর্বে ৪৪৯৬ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
আর আবু মুসা আল-আশআরী থেকে বুখারিতে (২৯৯২) বর্ণিত হয়েছে এবং 'মুসনাদ'-এ এর অনুরূপ রয়েছে =