"এক হাতের দ্বারা।" তারা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! পারস্য ও রোম যা করেছিল তার মতো?" তিনি বললেন: "তারা ছাড়া আর মানুষই বা কারা?!" (১)।
৮৩০৯ - আবু আমির ও আবু সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: সুলায়মান ইবন বিলাল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুহায়ল ইবন আবি সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সেই পুরুষকে অভিশাপ দিয়েছেন যে নারীর পোশাক পরে এবং সেই নারীকে যে পুরুষের পোশাক পরে (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইন (বুখারী ও মুসলিম)-এর শর্তানুসারে সহীহ। ইবন আবি জিব হলেন: মুহাম্মদ ইবন আবদুর রহমান ইবনুল হারিস ইবনুল মুগীরাহ।
ইমাম বুখারী (৭৩১৯) আহমাদ ইবন ইউনুস থেকে, তিনি ইবন আবি জিব থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ৮৩৪০, ৮৪৩৩, ৮৮০৫ ও ৮৮০৬ নম্বরে আসবে।
এর আরও দুটি সূত্র রয়েছে: প্রথমটি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, যা ৯৮১৯ নম্বরে আসবে। দ্বিতীয়টি ইব্রাহীম ইবন আসীদের দাদা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, যা ১০৬৪১ নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে আবু সাঈদ খুদরী, শাদ্দাদ ইবন আউস, আবু ওয়াকিদ এবং সাহল ইবন সা'দ থেকেও বর্ণনা রয়েছে, তাঁদের হাদীসগুলো "মুসনাদ"-এর ৩/৮৪, ৪/১২৫, ৫/২১৮ এবং ৩৪০ পৃষ্ঠায় আসবে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্তানুসারে সহীহ। এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সুহায়ল ইবন আবি সালিহ ব্যতীত বাকিরা শায়খাইন-এর (বুখারী ও মুসলিম) বর্ণনাকারী; আর সুহায়ল ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারী। আবু আমির হলেন: আবদুল মালিক ইবন আমর আল-কায়সী আল-আকাদী; এবং আবু সালামাহ হলেন: মানসুর ইবন সালামাহ ইবন আবদুল আজিজ আল-খুযাঈ।
আবু দাউদ (৪০৯৮) এককভাবে আবু আমিরের সূত্রে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ "আল-কুবরা" (৯২৫৩) গ্রন্থে খালিদ ইবন মাখলাদ-এর সূত্রে সুলায়মান ইবন বিলাল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
ইবন মাজাহ (১৯০৩) আবদুল আজিজ ইবন আবি হাযিমের সূত্রে সুহায়ল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। =