8304 - حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي جَدِّي سَعِيدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " هَلَاكُ (1) أُمَّتِي عَلَى يَدَيْ غِلْمَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ".
قَالَ مَرْوَانُ - وَهُوَ مَعَنَا فِي الْحَلْقَةِ قَبْلَ أَنْ يَلِيَ شَيْئًا -، فَلَعْنَةُ اللهِ عَلَيْهِمْ غِلْمَةً. قَالَ: أَمَا (2) وَاللهِ لَوْ أَشَاءُ أَنْ أَقُولَ بَني فُلَانٍ وَبَني فُلَانٍ (3)، لَفَعَلْتُ. قَالَ: فَقُمْتُ أَخْرُجُ أَنَا مَعَ أَبِي، وَجَدِّي إِلَى--------------------------------------------
= وأخرجه ابن منده في "الإيمان" (1008) من طريق عبد الله بن رجاء، عن همام، به.
وأخرجه مسلم (2947) (129)، وابن حبان (6790)، وابن منده (1007)، والمزي في ترجمة زياد بن رياح من "تهذيب الكمال" 9/ 464 من طريق شعبة، عن قتادة، به.
وسيأتي الحديث مكرراً من طريق عفان وحده، عن همام برقم (9278).
وسيأتي من طريق العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه برقم (8446)، ومن طريق عبد الله بن رباح برقم (10640).
وفي الباب عن أنس عند ابن ماجه (4056).
قوله: "تبادروا بالأعمال ستاً"، قال السندي: أي: اعملوا قبل وجود هذه الأمور الستة.
"خُوَيْصَّة أحدكم": الموت.
(1) في (ظ 3) و (عس) ونسخة على هامش (س): هلكة.
(2) في (ل) و (م): وأما.
(3) في (م) و (ل) والنسخ المتأخرة: بَنُو فُلَانٍ وَبَنُو فُلَانٍ، والمثبت من (ظ 3) =
৮৩০৪ - রাওহ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু উমাইয়্যাহ আমর ইবন ইয়াহইয়া ইবন সাঈদ ইবন আমর ইবন সাঈদ ইবনুল আস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার দাদা সাঈদ ইবন আমর ইবন সাঈদ আমাকে আবু হুরায়রা (রা.) থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের ধ্বংস (১) কুরাইশ বংশীয় কয়েকজন বালকের হাতে হবে।"
মারওয়ান বললেন - তখন তিনি কোনো রাষ্ট্রীয় দায়িত্ব পাওয়ার পূর্বে আমাদের সাথে বৈঠকে বসা ছিলেন - "সেই বালকদের ওপর আল্লাহর লানত বর্ষিত হোক।" তিনি (আবু হুরায়রা) বললেন: "শোনো (২), আল্লাহর কসম! আমি যদি 'অমুক গোত্র' এবং 'অমুক গোত্রের' (৩) নাম বলতে চাইতাম, তবে অবশ্যই তা করতাম।" বর্ণনাকারী বলেন: এরপর আমি আমার পিতা ও দাদার সাথে বের হয়ে রওনা হলাম...--------------------------------------------
= এবং ইবন মানদাহ এটি 'আল-ঈমান' (১০০৮) গ্রন্থে আবদুল্লাহ ইবন রাজা-এর সূত্রে হাম্মাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
মুসলিম (২৯৪৭) (১২৯), ইবন হিব্বান (৬৭৯০), ইবন মানদাহ (১০০৭) এবং মিযযী 'তাহযীবুল কামাল' (৯/৪৬৪)-এ যিয়াদ ইবন রিয়াহ-এর জীবনীতে শু'বাহ-এর সূত্রে কাতাদাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
সামনে হাদিসটি এককভাবে আফফানের সূত্রে হাম্মাম থেকে ৯২৭৮ নম্বর ক্রমিকে পুনরাবৃত্ত হবে।
এটি আলা ইবন আবদুর রহমান-এর সূত্রে তার পিতা থেকে ৮৪৪৬ নম্বর ক্রমিকে এবং আবদুল্লাহ ইবন রাবাহ-এর সূত্রে ১০৬৪০ নম্বর ক্রমিকে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে আনাস (রা.) থেকে বর্ণিত হাদিস ইবন মাজাহ (৪০৫৬)-এ রয়েছে।
তাঁর উক্তি: "তোমরা ছয়টি বিষয়ের পূর্বে দ্রুত আমল করো", আস-সিন্ধি বলেছেন: অর্থাৎ এই ছয়টি বিষয় ঘটার পূর্বেই আমল করো।
"তোমাদের একজনের ব্যক্তিগত বিষয়": মৃত্যু।
(১) (য ৩), (আস) এবং (স) কপির পার্শ্বটীকায় রয়েছে: ধ্বংস (হালাকাতুন)।
(২) (লাম) এবং (মিম) কপিতে রয়েছে: 'আর শোনো' (ওয়া আম্মা)।
(৩) (মিম), (লাম) এবং পরবর্তী কপিগুলোতে রয়েছে: অমুক বংশের সন্তান ও অমুক বংশের সন্তান (বানু ফুলান), আর মূল পাঠে যা রাখা হয়েছে তা (য ৩) থেকে গৃহীত। =

(খণ্ড: 14) (পৃষ্ঠা: 57)