৮২৯৩ - আমাদের কাছে আবু আমির হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে কুবা নিবাসী আফলাহ ইবনে সাঈদ আল-আনসারি হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে উম্মে সালামার মুক্তদাস আবদুল্লাহ ইবনে রাফি হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যদি তোমার আয়ু দীর্ঘ হয়, তবে অচিরেই তুমি এমন এক কওমকে দেখতে পাবে যারা আল্লাহর অসন্তুষ্টি নিয়ে সকাল করবে এবং তাঁর অভিশাপ নিয়ে সন্ধ্যা করবে (১), তাদের হাতে থাকবে গরুর লেজের ন্যায় (বস্তু) (২)।"
৮২৯৪ - আমাদের কাছে আফফান হাদিস বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাম্মাম হাদিস বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল মালিক থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যাকে কোনো কিছু না চাইতেই প্রদান করা হয়, সে যেন তা গ্রহণ করে। কেননা তা হলো এমন রিজিক যা আল্লাহ তার দিকে ধাবিত করেছেন (৩)।"--------------------------------------------
= এই অনুচ্ছেদে জুনদুব ইবনে আবদুল্লাহ থেকেও হাদিস বর্ণিত হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বর্ণনা করেছেন যে, "এক ব্যক্তি বলল: আল্লাহর কসম, আল্লাহ অমুককে ক্ষমা করবেন না। তখন আল্লাহ তাআলা বললেন: কে সেই ব্যক্তি যে আমার ওপর দম্ভোক্তি করে শপথ করছে যে আমি অমুককে ক্ষমা করব না? নিশ্চয়ই আমি অমুককে ক্ষমা করে দিলাম এবং তোমার আমল নষ্ট করে দিলাম" অথবা যেমনটি তিনি বলেছেন। এটি মুসলিম (২৬২১), এবং বায়হাকি 'শুআবুল ইমান' (৬৬৮৮) গ্রন্থে সুওয়াইদ ইবনে সাঈদের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং বায়হাকি পুনরায় ইয়াহইয়া ইবনে খালাফের সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে মুতামির ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু ইমরান আল-জাওনি থেকে, তিনি জুনদুব থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁর উক্তি: "ক্ষান্ত হও", আস-সিন্দি বলেছেন: এটি আল-ইকসার থেকে এসেছে: যার অর্থ হলো সামর্থ্য থাকা সত্ত্বেও প্রচেষ্টা থেকে বিরত থাকা।
"আওবাকাত" অর্থাৎ: ধ্বংস করেছে।
(১) 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আল্লাহর অভিশাপের মধ্যে।
(২) এর সনদ ইমাম মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী শক্তিশালী। আবু আমির হলেন: আব্দুল মালিক ইবনে আমর। এটি পুনরাবৃত্ত (৮০৭৩)।
(৩) এটি 'লিগাইরিহি' হিসেবে সহিহ, এবং ৭৯২১ নম্বর হাদিসে এর সনদের ব্যাপারে আলোচনা গত হয়েছে। আফফান হলেন: ইবনে মুসলিম আল-বাহিলি, এবং হাম্মাম হলেন: ইবনে ইয়াহইয়া আল-আওজি। =