৮২৮২ - আলী ইবনে হাফস আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ওয়ারকা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুয যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ’রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "এক ব্যক্তি বলল: আমি আজ রাতে অবশ্যই কিছু সদকা করব। অতঃপর সে তার সদকা নিয়ে বের হলো এবং এক ব্যভিচারিণীর হাতে তা প্রদান করল। সকালে লোকজন বলাবলি করতে লাগল: আজ রাতে এক ব্যভিচারিণীকে সদকা দেওয়া হয়েছে।
অতঃপর সে বলল: আমি আজ রাতে অবশ্যই সদকা করব। এরপর সে তার সদকা নিয়ে বের হলো এবং তা প্রদান করল...--------------------------------------------
= আল-আ’রাজ থেকে, আবু হুরায়রা (রা.)-এর সূত্রে বর্ণিত; তবে আবু উওয়াইস নামক বর্ণনাকারীর মধ্যে দুর্বলতা রয়েছে এবং তিনি তার চেয়ে অধিক নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের বিরোধিতা করেছেন, যেমনটি এই তাখরীজের শুরুতে অতিবাহিত হয়েছে।
অনুরূপভাবে এটি বর্ণনা করেছেন ইবনে সাদ ১/৪৭, ইবনে আবি শায়বাহ ৯/৫৮ ও ১৩/৬১, ইমাম বুখারী "আল-আদাবুল মুফরাদ" (১২৫০), ইবনে হিব্বান (৬২০৪), ইবনে আদী "আল-কামিল" ৪/১৫১১, আল-হাকিম ২/৫৫১, এবং বাইহাকী "আশ-শুআব" (৮৬৪০) গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ আল-আনসারী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আল-মুসাইয়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে মাওকুফ ও মারফু উভয় সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তবে মাওকুফ হিসেবে বর্ণনাকারীদের সংখ্যাই অধিক।
এটি আরও বর্ণনা করেছেন ইমাম মালিক "আল-মুওয়াত্তা" গ্রন্থে আবু মুসআব-এর বর্ণনা (১৯২৯) অনুযায়ী ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে এবং বাইহাকী "আশ-শুআব" (৮৬৪২) গ্রন্থে মা’মার-এর সূত্রে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনে আল-মুসাইয়্যিব-এর উক্তি হিসেবে এটি বর্ণনা করেছেন।
আল-কাদুম: কিতাবে এটি 'দাল' বর্ণে তাশদীদহীনভাবে লিপিবিদ্ধ হয়েছে, আবার কেউ কেউ একে 'দাল' বর্ণে তাশদীদ যুক্ত করে পড়েছেন। বলা হয়েছে: এটি একটি যন্ত্র অর্থাৎ কুড়াল; আবার বলা হয়েছে: এটি সিরিয়ার একটি স্থানের নাম। আল্লাহ তাআলাই অধিক পরিজ্ঞাত। দেখুন: "ফাতহুল বারী" ৬/৩৯০।
আর ইব্রাহিম (আলাইহিস সালাম)-এর খতনার সময়ের বয়সের ব্যাপারে আলেমগণ সেই বর্ণনাকেই প্রাধান্য দিয়েছেন যাতে আশি বছরের কথা উল্লেখ রয়েছে। দেখুন: ইমাম নববীর "শারহু মুসলিম" ১৫/১২২ এবং "আল-ফাতহ" ৬/৩৯১।