৮২৬৩ - আমাদের নিকট আবু আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুসা—অর্থাৎ ইবনে আলী—বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে আব্দুল আজিজ ইবনে মারওয়ান ইবনুল হাকাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "মানুষের মধ্যে সবচেয়ে নিকৃষ্ট বৈশিষ্ট্য হলো উদ্বেগজনক কৃপণতা এবং অত্যন্ত ভীরুতা" (১)।
৮২৬৪ - আমাদের নিকট আবু আবদুর রহমান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট সাঈদ ইবনে আবি আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার নিকট উবায়দুল্লাহ ইবনে আবি জাফর বর্ণনা করেছেন আল-আরাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যাকে সুগন্ধি উপহার দেওয়া হয় সে যেন তা ফিরিয়ে না দেয়, কারণ এটি বহনে হালকা এবং এর সুঘ্রাণ চমৎকার" (২)।--------------------------------------------
= এবং ইমাম বুখারি মুয়াল্লাক হিসেবে ও সুনান গ্রন্থসমূহের সংকলকগণ এটি বর্ণনা করেছেন, এবং এর বাকি বর্ণনাকারীগণ শায়খায়নের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এবং বায়হাকী এটি ‘আস-সুনান’ ৩/৩৭০ গ্রন্থে এবং ‘আল-মা’রিফা’ (১০২৫২) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন; আর খতিব এটি ‘তারিখে বাগদাদ’ ১/২৯০ গ্রন্থে আবু আবদুর রহমান আল-মুকরির সূত্রে এই একই সনদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৭১৩)।
(১) এর সনদ সহীহ, এর বর্ণনাকারীগণ খলিফা উমর ইবনে আব্দুল আজিজের পিতা আব্দুল আজিজ ইবনে মারওয়ান ব্যতীত ‘সহীহ’ গ্রন্থের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী; ইমাম আবু দাউদ তার থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি নির্ভরযোগ্য। মুসার পিতা ‘উলাই’—প্রসিদ্ধ মতে প্রথম বর্ণে পেশ দিয়ে—তিনি হলেন ইবনে রাবাহ ইবনে কাসীর আল-লাখমি আল-মিসরি।
এবং এটি ইসহাক ইবনে রাহওয়াইহ (৩৪১), আবু দাউদ (২৫১১), ইবনে হিব্বান (৩২৫০) এবং বায়হাকী ৯/১৭০ গ্রন্থে আবু আবদুর রহমানের বিভিন্ন সূত্রে এই সনদেই বর্ণনা করেছেন।
এবং ইমাম বুখারিও এই সূত্রে ‘আত-তারিখুল কাবীর’ ৬/৮-৯ গ্রন্থে এটি উল্লেখ করেছেন। দেখুন (৮০১০)।
(২) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবু আবদুর রহমান হলেন আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াজিদ আল-মুকরি এবং আল-আরাজ হলেন আব্দুর রহমান ইবনে হুরমুজ।
এবং এটি মুসলিম (২২৫৩) (২০), আবু দাউদ (৪১৭২) এবং নাসায়ী ৮/১৮৯ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, এবং আবু =