তবে তাতে তোমাদের অংশ থাকবে। আর যে জনপদই আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয়েছে, তার এক-পঞ্চমাংশ আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের জন্য, এরপর তা তোমাদের জন্য। (১)।
৮২১৭ - এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের মধ্যে কেউ যখন তার ইসলামকে সুন্দর করে, তখন সে যে নেক আমল করে তার বিনিময়ে দশ গুণ থেকে সাতশ গুণ পর্যন্ত সওয়াব লেখা হয়। আর সে যে মন্দ আমল করে, তার বিনিময়ে কেবল সেটুকুই লেখা হয়, যতক্ষণ না সে মহান আল্লাহর সাথে সাক্ষাৎ করে।" (২)।
৮২১৮ - এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন মানুষের জন্য দাঁড়ায়,--------------------------------------------
(১) এর সনদ শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (১৭৫৬), আবু দাউদ (৩০৩৬) আহমদ বিন হাম্বল থেকে।
এটি 'মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক' (১০১৩৭)-এ রয়েছে, এবং তাঁর থেকে -আহমদ ছাড়া অন্য সূত্রে- এটি বর্ণনা করেছেন মুসলিম (১৭৩৬), আবু আওয়ানা ৪/১৩১, ইবনে হিব্বান (৪৮২৬), বায়হাকী ৬/৩১৮ এবং বাগভী (২৭১৯)।
অনুরূপভাবে বায়হাকী ৯/১৩৯-এ এটি মুরজি বিন রাজা, আবু সালামা, কাতাদা এবং আবু রাফে এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
তাঁর উক্তি: "এবং তোমরা তাতে অবস্থান করলে", সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ তোমরা তাতে যুদ্ধ ছাড়াই প্রবেশ করলে।
"তাতে তোমাদের অংশ": অর্থাৎ অনুদান থেকে তোমাদের পাওনা অধিকার যেভাবে 'ফায়' (বিনা যুদ্ধে প্রাপ্ত সম্পদ) বণ্টন করা হয়, যেভাবে 'গনিমত' (যুদ্ধে প্রাপ্ত সম্পদ) বণ্টন করা হয় সেভাবে নয়।
"আর যে জনপদই আল্লাহ ও তাঁর রাসূলের অবাধ্য হয়েছে": অর্থাৎ তোমরা তা শক্তির মাধ্যমে জয় করেছ, ফলে তাতে এক-পঞ্চমাংশ (খুমুস) প্রযোজ্য হবে।
(২) এর সনদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ।
এবং আবদুর রাজ্জাকের সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন বুখারী (৪২), মুসলিম (১২৯), আবু আওয়ানা ১/৮৪, ইবনে হিব্বান (২২৮), ইবনে মানদাহ 'আল-ঈমান' (৩৭৩), ইবনে হাজম 'আল-মুহাল্লা' ১/১৮, বায়হাকী 'আশ-শুআব' (৭০৪৬) এবং 'আল-আসমা ওয়াস সিফাত' পৃষ্ঠা ৭১-এ।
এবং দেখুন (৮১৬৬)।