সেটি (১), অন্যথায় সে যেন সেটি ফেরত দেয় এবং এক সা‘ খেজুর দেয় (২)।
৮২১১ - এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "বৃদ্ধ ব্যক্তি দুইটি জিনিসের ভালোবাসায় অটল থাকে (৩): দীর্ঘ জীবন এবং সম্পদের প্রাচুর্য" (৪)।--------------------------------------------
(১) (য ৩) এবং (আস)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'রাজি', এবং (ম) ও (স)-এর পার্শ্বটীকায় রয়েছে: 'ইয়ারদা', আর পাঠ্যভুক্তটি (আস), (ল), (স) এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপি থেকে গৃহীত, যা এই হাদিসটি সংকলনকারী উৎসসমূহের বর্ণনার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ।
(২) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী সহিহ।
আর আব্দুর রাজ্জাকের সূত্র ধরে এটি মুসলিম (১৫২৪) (২৮), বায়হাকি ৫/৩১৮ এবং বাগাভি (২১০০) বর্ণনা করেছেন।
আর পূর্বে অতিবাহিত ৭৩০৫ নং হাদিসটি দেখুন।
(৩) (য ৩) এবং (আস)-এ রয়েছে: 'হাব্বুহু ইসনাতান', যা ভুল; একারণেই (আস)-এ 'ইসনাতান' শব্দটির ওপর একটি চিহ্ন দেওয়া হয়েছে যা এর ভুলের প্রতি ইঙ্গিত করে। আর (ল)-এ রয়েছে: 'হাব্বুহু ইসনাতাইন'।
(৪) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুযায়ী সহিহ।
আর আব্দুর রাজ্জাকের সূত্র ধরে এটি বাগাভি (৪০৮৯) বর্ণনা করেছেন।
এবং ইমাম বুখারি (৬৪২০) ও মুসলিম (১০৪৬) (১১৪) এটি যুহরির সূত্রে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
আর ইবনে মাজাহ (৪২৩৩) এটি আলা ইবনে আব্দুর রহমানের সূত্রে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং আবু হুরায়রা থেকে অচিরেই অন্যান্য সূত্রে হাদিসটি আসবে, দেখুন (৮৪২২), (৮৬৯৯), (৮৯৩৪) এবং (১০৫১৪)।
আর এ অধ্যায়ে আনাস থেকে বর্ণিত হাদিস রয়েছে যা ৩/১১৫-এ সামনে আসবে এবং এটি মুত্তাফাকুন আলাইহি।
তাঁর উক্তি: "বৃদ্ধ ব্যক্তি দুইটির ভালোবাসার ওপর", সিন্দি বলেন: অর্থাৎ সে এই দুটির প্রতি অতিশয় লালায়িত থাকে, অথবা সে এই দুটির ভালোবাসায় সর্বদা যুবক থাকে। অর্থাৎ: মানুষ যখন বৃদ্ধ হয়, তখন সে দীর্ঘ জীবনের প্রতি লালায়িত হয়ে পড়ে =