৮১৬৩ - এবং তাঁর সনদে বর্ণিত, তিনি বলেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমি মানুষের বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালিয়ে যাব যতক্ষণ না তারা বলে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই। অতঃপর যখন তারা বলবে: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তখন তারা আমার থেকে তাদের সম্পদ ও জীবন নিরাপদ করে নিল, তবে তার (ইসলামের) হক ব্যতীত; আর তাদের হিসাবের ভার পরাক্রমশালী মহান আল্লাহর ওপর।" (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহিহ।
আর আবদুর রাজ্জাকের সূত্র ধরে এটি ইবনু মানদাহ 'আল-ঈমান' (২৭) গ্রন্থে এবং বাগাওয়ী (৩১) বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি মুসলিম (২১) (৩৩), নাসায়ি ৬/ ৪ - ৫ এবং ৬ ও ৭ এবং ৭/ ৭৭ - ৭৮ ও ৭৯, তাবারী ২৬/ ১০৩ - ১০৪, ত্বহাবী ৩/ ২১৩, ইবনু হিব্বান (২১৮), তাবারানি 'আল-আওসাত' (১২৯৪), ইবনু মানদাহ (২৩) ও (২০০), বায়হাকী 'আস-সুনান' ৮/ ১৩৬ ও ৯/ ১৮২ গ্রন্থে, এবং 'আল-আসমা ওয়াস-সিফাত' ১০৬ পৃষ্ঠায় সাঈদ ইবনুল মুসাইয়াব-এর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি মুসলিম (২১) (৩৪), ইবনু হিব্বান (১৭৪) ও (২২০), ইবনু মানদাহ (১৯৬), (১৯৭), (১৯৮), (৪০২) ও (৪০৩), দারা কুতনী ২/ ৮৯, বায়হাকী 'আস-সুনান' ৮/ ২০২ গ্রন্থে আবদুর রহমান ইবনে ইয়াকুবের সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি ইবনু মাজাহ (৭১), দারা কুতনী ২/ ৮৯, মারওয়াযী 'তা'জিমু কদরিস সালাত' (৬), আবু নুআয়িম 'আল-হিলইয়াহ' ২/ ১৫৯ ও ৩/ ২৫ গ্রন্থে হাসান বসরীর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি নাসায়ি ৬/ ৭৯ গ্রন্থে জিয়াদ ইবনে কায়সের সূত্রে, ত্বহাবী ৩/ ২১৩ গ্রন্থে আল-আরাজ ও আজলানের সূত্রে, আবু নুআয়িম ৩/ ৩০৬ গ্রন্থে মুজাহিদের সূত্রে এবং খাতীব তাঁর 'তারীখ' ১২/ ২০১ গ্রন্থে মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা পাঁচজনই আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটির আবু হুরায়রা থেকে আরও অনেক সূত্র রয়েছে যা সামনে (৮৫৪৪), (৮৯০৪), (৯৪৭৫), (১০১৫৮), (১০২৫৪), (১০৫১৮) ও (১০৮২২) নম্বরে আসবে।
এই অনুচ্ছেদে আনাস, জাবির, আওস ইবনে আবি আওস এবং মুয়াজ ইবনে জাবাল থেকেও হাদিস রয়েছে; তাঁদের হাদিসগুলো 'আল-মুসনাদ' গ্রন্থে ধারাবাহিকভাবে আসবে: ৩/ ১৯৯ ও ২৯৫ এবং ৪/ ৮ ও ৫/ ২৪৫ - ২৪৬।
তাঁর কথা: "আমি মানুষের বিরুদ্ধে যুদ্ধ চালিয়ে যাব", এখানে মানুষ বলতে আরবের মুশরিকদের বোঝানো হয়েছে, [আহলে কিতাব] ব্যতীত =