পানিতে লবণ" (১)।
৮০৯০ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহরী থেকে, তিনি ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে খায়বারের যুদ্ধে উপস্থিত ছিলাম। তিনি এক ব্যক্তি সম্পর্কে, যাকে ইসলামের অনুসারী বলা হতো (২), বললেন: "এই ব্যক্তি জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত।" অতঃপর যখন আমরা যুদ্ধে লিপ্ত হলাম, তখন সেই ব্যক্তি প্রচণ্ডভাবে যুদ্ধ করল এবং সে আহত হলো। তখন বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি যে ব্যক্তি সম্পর্কে বলেছিলেন যে সে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত, সে তো আজ প্রচণ্ডভাবে যুদ্ধ করেছে এবং সে মারা গেছে। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে জাহান্নামে যাবে।" এতে কিছু লোক প্রায় সংশয়ে পড়ে গেল। তারা এই অবস্থায় থাকাকালীন সংবাদ এল যে, সে আসলে মারা যায়নি, বরং গুরুতর আহত হয়েছে। যখন রাত হলো, সে (যন্ত্রণায়) ধৈর্য ধারণ করতে পারল না...--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহিহ এবং এই সনদটি হাসান। আবদুল্লাহ বিন আবদুর রহমান বিন ইউহান্নিস থেকে একদল বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান তাকে 'আস-সিকাত' (নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীগণ) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন। আয-যাহাবি 'তারিখুল ইসলাম' গ্রন্থে বলেছেন: তিনি নির্ভরযোগ্য (!)। ইমাম মুসলিম তার থেকে এই একটি হাদিস মুতাবা'আত (সমর্থক বর্ণনা) হিসেবে এবং আবু দাউদ অন্য একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন। ইতিপূর্বে ৭৭৫৫ নম্বরে যেমনটি অতিক্রান্ত হয়েছে, তাকে সমর্থন করা হয়েছে। সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ শায়খাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী, তবে আবু আবদুল্লাহ আল-কাররায ব্যতীত—তার নাম দিনার—তিনি ইমাম মুসলিমের বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। এটি 'মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক' (১৭১৫৪) গ্রন্থে রয়েছে।
এবং আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে এটি মুসলিম (১৩৮৬) (৪৯২), এবং আবু আওয়ানা যেমনটি 'ইতিহাফুল মাহারা' ৫/১৩০ পৃষ্ঠায়, এবং আল-মিযযি 'তাহযিবুল কামাল' ১৫/২২১-এ ইবনে ইউহান্নিসের জীবনীতে বর্ণনা করেছেন।
এবং ইমাম মুসলিম (১৩৮৬) (৪৯২) ও আবু আওয়ানা হাজ্জাজ বিন মুহাম্মদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; এছাড়াও আবু আওয়ানা আবু আসিম আন-নাবিলের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন, তারা উভয়ই ইবনে জুরাইজ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) (যা ৩) এবং (আস) পান্ডুলিপিতে এরূপই আছে। আর (মীম) এবং অন্যান্য কপিতে রয়েছে: অতঃপর তিনি এক ব্যক্তি সম্পর্কে বললেন যে ইসলামের দাবি করত।