...মৃত্যু, হয়তো সে নেককার হবে ফলে সে নেক আমল বৃদ্ধি করবে, আর নয়তো সে গুনাহগার হবে ফলে হয়তো সে তাওবা করে আল্লাহর সন্তুষ্টির অন্বেষণ করবে (১)।
৮০৮৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা'মার, তিনি যুহরী থেকে, তিনি হুমাইদ ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি শপথ করল এবং তার শপথে বলল: 'লাত'-এর কসম, তবে সে যেন বলে: 'লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ' (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই), আর যে ব্যক্তি তার সঙ্গীকে বলল: 'এসো তোমার সাথে জুয়া খেলি', তবে সে যেন কিছু সদকা করে।" (২)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুসারে সহীহ। আবদুর রহমানের মুক্তদাস আবু উবাইদ হলেন সাদ ইবনে উবাইদ আল-যুহরী।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (২০৬৩৪)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্র ধরে বাগাভী (১৪৪৫) এটি বর্ণনা করেছেন।
ইমাম বুখারী (৭২৩৫) হিশাম ইবনে ইউসুফের সূত্রে মা'মার থেকে এই সনদেই এটি বর্ণনা করেছেন।
দারেমী (২৭৫৮), বুখারী (৫৬৭৩) এবং বায়হাকী ৩/৩৭৭ শুআইব ইবনে আবু হামযার সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক "আয-যুহদ" (১০৬৩) গ্রন্থে উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু যিয়াদ আর-রুসাফীর সূত্রে এবং নাসাঈ ৪/৩ মুহাম্মাদ ইবনুল ওয়ালিদ আয-যুবাইদীর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তাঁরা তিনজনই ইবনে শিহাব আল-যুহরী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। শুআইব বুখারী ও বায়হাকীর বর্ণনায় হাদীসের শুরুতে বর্ধিত অংশ উল্লেখ করেছেন: "তোমাদের কাউকে তার আমল জান্নাতে প্রবেশ করাবে না। তাঁরা জিজ্ঞাসা করলেন: হে আল্লাহর রাসূল, আপনার ক্ষেত্রেও কি তাই? তিনি বললেন: না, আমার ক্ষেত্রেও নয়, যতক্ষণ না আল্লাহ আমাকে তাঁর অনুগ্রহ ও রহমত দিয়ে আবৃত করেন; সুতরাং তোমরা সঠিক পথে অটল থাকো এবং আল্লাহর নৈকট্য অন্বেষণ করো।"
হাদীসটি সামনে ১০৬৬৯ নম্বরে আসবে এবং পূর্বে ৭৫৭৮ নম্বরে দেখুন।
(২) এর সনদ শায়খাইনের শর্তানুসারে সহীহ। হুমাইদ ইবনে আবদুর রহমান হলেন ইবনে আউফ আল-যুহরী। =