8015 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " يَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ رِجَالٌ رَغْبَةً عَنْهَا، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ " (1).
8016 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " يَدْخُلُ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي الْجَنَّةَ بِغَيْرِ حِسَابٍ " فَقَالَ رَجُلٌ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فقال: " اللهُمْ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ " ثُمَّ قَامَ آخَرُ فَقَالَ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ. فَقَالَ: " سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ " (2).--------------------------------------------
= قوله: "كلوا"، قال السندي: أي: للحاضرين من غير أهل بيته. ولم يأكل: لحرمة الصدقة عليه.
(1) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه بنحوه أبو يعلى (5868) من طريق معاوية بن يحيى الصدفي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب، عن أَبي هريرة.
وسيأتي الحديث برقم (9237) من طريق حماد عن محمد بن زياد وحده، وبرقبم (9993) و (9994) من طريق حماد عن محمد بن زياد وعمار بن أبي عمار عن أَبي هريرة. وانظر ما سلف برقم (7865).
وفي الباب عن سفيان بن زهير، سيرد 5/ 219 - 220.
(2) إسناده صحيح على شرط مسلم.
وأخرجه مسلم (216) (367)، وابن منده في "الإِيمان" (975) من طريق =
৮০১৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, মুহাম্মদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "মদিনার প্রতি অনীহা বশত কিছু লোক মদিনা থেকে বেরিয়ে যাবে, অথচ মদিনাই তাদের জন্য উত্তম ছিল যদি তারা জানত।" (১)।
৮০১৬ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, মুহাম্মদ ইবনে জিয়াদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের সত্তর হাজার ব্যক্তি কোনো হিসাব ছাড়াই জান্নাতে প্রবেশ করবে।" তখন এক ব্যক্তি বলল: আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "হে আল্লাহ, তাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করুন।" অতঃপর অন্য একজন দাঁড়িয়ে বলল: আল্লাহর কাছে দোয়া করুন যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন। তিনি বললেন: "উক্কাশাহ এ ব্যাপারে তোমার অগ্রগামী হয়ে গেছে।" (২)।--------------------------------------------
= তাঁর কথা: "তোমরা খাও", সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ যারা তাঁর পরিবারের সদস্য নয় এমন উপস্থিতদের জন্য। আর তিনি খাননি: কারণ তাঁর জন্য সাদাকা হারাম হওয়ার কারণে।
(১) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
আবু ইয়ালা (৫৮৬৮) মুয়াবিয়া ইবনে ইয়াহইয়া আস-সাদাফি এর সূত্রে, জুহরি থেকে, তিনি সাইদ ইবনে মুসায়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
আর হাদিসটি সামনে ৯২৩৭ নম্বরে আসবে শুধুমাত্র মুহাম্মদ ইবনে জিয়াদ-এর সূত্রে হাম্মাদ থেকে, এবং ৯৯৯৩ ও ৯৯৯৪ নম্বরে হাম্মাদ-এর সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে জিয়াদ ও আম্মার ইবনে আবু আম্মার থেকে আবু হুরায়রার বর্ণনা হিসেবে আসবে। আর ইতিপূর্বে যা অতিবাহিত হয়েছে তা দেখুন ৭৮৬৫ নম্বরে।
আর এই বিষয়ে সুফিয়ান ইবনে জুহাইর থেকেও হাদিস রয়েছে, যা ৫/ ২১৯ - ২২০ পৃষ্ঠায় আসবে।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্ত অনুযায়ী সহিহ।
মুসলিম (২১৬) (৩৬৭) এবং ইবনে মানদাহ "আল-ঈমান" (৯৭৫) গ্রন্থে এই সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন...

(খণ্ড: 13) (পৃষ্ঠা: 390)