702 - حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنِي ثُوَيْرُ بْنُ أَبِي فَاخِتَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: عَادَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ، قَالَ: فَدَخَلَ عَلِيٌّ، فَقَالَ: أَعَائِدًا جِئْتَ يَا أَبَا مُوسَى أَمْ زَائِرًا؟ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، لَا بَلْ عَائِدًا. فَقَالَ عَلِيٌّ: فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا عَادَ مُسْلِمٌ مُسْلِمًا إِلا صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ، مِنْ حِينَ يُصْبِحُ إِلَى أَنْ يُمْسِيَ، وَجَعَلَ اللهُ تَعَالَى لَهُ خَرِيفًا فِي الْجَنَّةِ ". قَالَ: فَقُلْنَا: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ، وَمَا الْخَرِيفُ؟ قَالَ: " السَّاقِيَةُ الَّتِي تَسْقِي النَّخْلَ " (1).
• 703 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ، أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، قَالَ:--------------------------------------------
= " الفتوحات الربانية" لابن علاّن 4/ 7.
وأخرجه البزار (472)، وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (351)، والحاكم 1/ 508 من طريق روح بن عبادة، بهذا الإسناد، وصححه الحاكم على شرط مسلم ووافقه الذهبي!
وأخرجه الطبراني في "الدعاء" (1013) من طريق عبد الله بن وهب، والبيهقي في "شعب الإيمان" (623) من طريق حماد بن أسامة، كلاهما عن أسامة بن زيد، به.
وأخرجه البزار (471)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (629) من طريق أبان بن صالح، عن محمد بن كعب القرظي، به.
وأخرجه النسائي (627) و (628) من طريق بنت عبد الله بن جعفر، عن أبيها، به. وسيأتي برقم (726).
(1) حديث حسن، لكن الصحيح وقفه كما تقدم برقم (612)، وهذا إسناد ضعيف لضعف ثوير بن أبي فاختة.
وأخرجه الترمذي (969) من طريق إسرائيل، والبزار (777) من طريق زائدة بن قدامة، كلاهما عن ثوير بن أبي فاختة، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حسن غريب.
৭০২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবীদাহ ইবনুল হুমাইদ, তিনি বর্ণনা করেছেন সুওয়াইর ইবনে আবি ফাখিতাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আবু মুসা আল-আশআরী হাসান ইবনে আলীকে দেখতে (অসুস্থ অবস্থায়) আসলেন। তিনি বলেন: এমতাবস্থায় আলী প্রবেশ করলেন এবং বললেন: হে আবু মুসা, আপনি কি অসুস্থকে দেখতে এসেছেন নাকি সাধারণ পরিদর্শনে এসেছেন? তিনি বললেন: হে আমীরুল মু'মিনীন, না বরং অসুস্থকে দেখতে এসেছি। তখন আলী বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কোন মুসলিম যখন অন্য কোনো মুসলিমকে (অসুস্থ অবস্থায়) দেখতে যায়, তখন সকাল থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য দোয়া করতে থাকে এবং আল্লাহ তাআলা জান্নাতে তার জন্য একটি 'খারীফ' নির্ধারণ করেন।" বর্ণনাকারী বলেন: আমরা বললাম: হে আমীরুল মু'মিনীন, 'খারীফ' কী? তিনি বললেন: "সেই নালা যা খেজুর গাছকে পানি দেয়।" (১)।
• ৭০৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ, তিনি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে হাকীম আল-আওদী থেকে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শারীক, উসমান ইবনে আবি যুরআহ থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে ওয়াহব থেকে, তিনি বলেন:--------------------------------------------
= ইবনে আল্লানের "আল-ফুতুহাত আর-রব্বানিয়্যাহ" ৪/৭।
এবং এটি বের করেছেন বাযযার (৪৭২), আবু নুআঈম "মা'রিফাতুস সাহাবা" (৩৫১) এ এবং হাকীম ১/৫০৮ এ রওহ ইবনে উবাদাহর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। হাকীম একে মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহীহ বলেছেন এবং আয-যাহাবী তার সাথে একমত হয়েছেন!
তাবারানী এটি "আদ-দুআ" (১০১৩) গ্রন্থে আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহবের সূত্রে এবং বায়হাকী "শুয়াবুল ঈমান" (৬২৩) গ্রন্থে হাম্মাদ ইবনে উসামার সূত্রে, তারা উভয়েই উসামা ইবনে যায়েদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
বাযযার (৪৭১) এবং নাসাঈ "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লায়লাহ" (৬২৯) গ্রন্থে আবান ইবনে সালিহ এর সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে কা'ব আল-কুরাযী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
নাসাঈ (৬২৭) ও (৬২৮) এ বিনতে আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর এর সূত্রে তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। এটি সামনে ৭২৬ নম্বরে আসবে।
(১) হাদীসটি হাসান, কিন্তু সঠিক হলো এটি 'মাওকুফ' (সাহাবীর বক্তব্য হিসেবে সাব্যস্ত) যেমন পূর্বে ৬১২ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে। আর সুওয়াইর ইবনে আবি ফাখিতাহ দুর্বল হওয়ার কারণে এই সনদটি দুর্বল।
ইমাম তিরমিযী (৯৬৯) ইসরাঈলের সূত্রে এবং বাযযার (৭৭৭) যায়িদাহ ইবনে কুদামার সূত্রে, তারা উভয়েই সুওয়াইর ইবনে আবি ফাখিতাহ থেকে এই সনদে হাদীসটি বের করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এটি হাসান গরীব।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 110)