وَرَآهَا، سَكَتَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَسْكُتَ، ثُمَّ يَقُولُ: أَيْ رَبِّ، قَرِّبْنِي (1) إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَيَقُولُ اللهُ عز وجل لَهُ: أَلَسْتَ قَدْ أَعْطَيْتَ عُهُودَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَ مَا أَعْطَيْتُكَ، وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ، مَا أَغْدَرَكَ! فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، فَيَدْعُو اللهَ، حَتَّى يَقُولَ لَهُ: فَهَلْ عَسَيْتَ إِنْ أُعْطِيتَ (2) ذَلِكَ أَنْ تَسْأَلَ غَيْرَهُ؟ فَيَقُولُ: لَا وَعِزَّتِكَ لَا أَسْأَلُ غَيْرَهُ. فَيُعْطِي رَبَّهُ عز وجل مَا شَاءَ مِنْ عُهُودٍ وَمَوَاثِيقَ، فَيُقَدِّمُهُ إِلَى بَابِ الْجَنَّةِ، فَإِذَا قَامَ عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ انْفَهَقَتْ لَهُ الْجَنَّةُ، فَرَأَى مَا فِيهَا مِنَ الْحَبْرَةِ وَالسُّرُورِ، فَيَسْكُتُ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَسْكُتَ، ثُمَّ يَقُولُ: أَيْ رَبِّ، أَدْخِلْنِي الْجَنَّةَ. فَيَقُولُ اللهُ عز وجل لَهُ: أَلَيْسَ قَدْ أَعْطَيْتَ عُهُودَكَ وَمَوَاثِيقَكَ أَنْ لَا تَسْأَلَنِي غَيْرَ مَا أَعْطَيْتُكَ، وَيْلَكَ يَا ابْنَ آدَمَ، مَا أَغْدَرَكَ! فَيَقُولُ: أَيْ رَبِّ، لَا أَكُونُ أَشْقَى خَلْقِكَ، فَلَا يَزَالُ يَدْعُو اللهَ، حَتَّى يَضْحَكَ اللهُ مِنْهُ، فَإِذَا ضَحِكَ اللهُ عز وجل مِنْهُ، قَالَ: ادْخُلِ الْجَنَّةَ. فَإِذَا دَخَلَهَا قَالَ اللهُ عز وجل لَهُ: تَمَنَّهْ. فَيَسْأَلُ رَبَّهُ عز وجل وَيَتَمَنَّى، حَتَّى إِنَّ اللهَ عز وجل لَيُذَكِّرُهُ، يَقُولُ: مِنْ كَذَا وَكَذَا، حَتَّى إِذَا انْقَطَعَتْ بِهِ الْأَمَانِيُّ، قَالَ اللهُ عز وجل لَهُ: لَكَ ذَلِكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ ".
قَالَ عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ: وَأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ مَعَ أَبِي هُرَيْرَةَ، لَا--------------------------------------------
(1) في (ل) و (عس): قدِّمني.
(2) في (عس): أعطيتك.
এবং তিনি তা দেখলেন। আল্লাহ যতক্ষণ চাইলেন ততক্ষণ তিনি নীরব থাকলেন। তারপর তিনি বললেন: হে আমার রব! আমাকে জান্নাতের দরজার নিকটবর্তী করে দিন। তখন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ তাকে বললেন: তুমি কি অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতি দাওনি যে, আমি তোমাকে যা দিয়েছি তা ছাড়া আর কিছু চাইবে না? ওহে আদম সন্তান, তোমার ধ্বংস হোক! তুমি কতই না প্রতিশ্রুতি ভঙ্গকারী! সে বলবে: হে আমার রব! এরপর সে আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করতে থাকবে, এমনকি আল্লাহ তাকে বলবেন: যদি তোমাকে এটি দিয়ে দেওয়া হয়, তবে কি তুমি আবারও অন্য কিছু চাইবে? সে বলবে: না, আপনার সম্মানের শপথ! আমি আর অন্য কিছু চাইব না। এরপর সে তার মহান ও পরাক্রমশালী রবকে যতটা তিনি চাইলেন ততটা অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতি প্রদান করবে। অতঃপর তিনি তাকে জান্নাতের দরজার দিকে এগিয়ে দেবেন। যখন সে জান্নাতের দরজায় দাঁড়াবে, তখন তার সামনে জান্নাত উন্মুক্ত হয়ে যাবে এবং সে জান্নাতের ভেতরের নেয়ামত ও আনন্দ দেখতে পাবে। এরপর আল্লাহ যতক্ষণ চাইলেন ততক্ষণ সে নীরব থাকবে। তারপর সে বলবে: হে আমার রব! আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করান। তখন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ তাকে বলবেন: তুমি কি অঙ্গীকার ও প্রতিশ্রুতি দাওনি যে, আমি তোমাকে যা দিয়েছি তা ছাড়া আর কিছু চাইবে না? ওহে আদম সন্তান, তোমার ধ্বংস হোক! তুমি কতই না প্রতিশ্রুতি ভঙ্গকারী! সে বলবে: হে আমার রব! আমি আপনার সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে হতভাগ্য হতে চাই না। এভাবে সে আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করতে থাকবে, যতক্ষণ না আল্লাহ তাকে দেখে হাসবেন। যখন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ তাকে দেখে হাসবেন, তখন তিনি বলবেন: জান্নাতে প্রবেশ করো। এরপর সে যখন তাতে প্রবেশ করবে, তখন আল্লাহ তাকে বলবেন: কামনা করো। সে তার মহান ও পরাক্রমশালী রবের কাছে প্রার্থনা করতে থাকবে এবং আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করতে থাকবে। এমনকি মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ নিজেই তাকে স্মরণ করিয়ে দেবেন এবং বলবেন: এই এই জিনিস চাও। এমনকি যখন তার সকল আকাঙ্ক্ষা শেষ হয়ে যাবে, তখন মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ তাকে বলবেন: এসবই তোমার জন্য এবং এর সাথে আরও সমপরিমাণ তোমার জন্য।
আতা ইবনে ইয়াজিদ বলেন: আবু সাঈদ আল-খুদরি আবু হুরায়রার সাথে ছিলেন, তিনি...--------------------------------------------
(১) ‘লাম’ এবং ‘আস’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমাকে সামনে বাড়িয়ে দিন।
(২) ‘আস’ পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: আমি তোমাকে দিয়েছি।

(খণ্ড: 13) (পৃষ্ঠা: 306)