৭৯০০ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবন আবি যিব থেকে, তিনি আল-কাসিম ইবন আব্বাস থেকে, তিনি বুকায়র ইবন আবদুল্লাহ ইবনুল আশাজ থেকে, তিনি ইবন মিকরাজ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে: এক ব্যক্তি বলল, হে আল্লাহর রাসূল! এক ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদ করার ইচ্ছা পোষণ করে, অথচ সে পার্থিব সম্পদ কামনা করে? আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তার জন্য কোনো প্রতিদান নেই।" মানুষের কাছে বিষয়টি অত্যন্ত গুরুতর মনে হলো, তারা লোকটিকে বলল: তুমি পুনরায় আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে যাও, সম্ভবত তিনি বিষয়টি বুঝতে পারেননি। সে পুনরায় ফিরে গিয়ে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! এক ব্যক্তি আল্লাহর পথে জিহাদ করার ইচ্ছা পোষণ করে, অথচ সে পার্থিব সম্পদ কামনা করে? তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তার জন্য কোনো প্রতিদান নেই।" অতঃপর সে তৃতীয়বার ফিরে এল, তখনও আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তার জন্য কোনো প্রতিদান নেই।" (১)।--------------------------------------------
= এবং এর অনুরূপ শেষাংশ ব্যতীত সামনে ৮৯৫০ নম্বরে আবু সালেহ-এর সূত্রে আবু হুরাইরা থেকে বর্ণিত হবে।
এই অধ্যায়ে জাবির ইবন আবদুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা সামনে ৩/২৯৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
আর ঋণী ব্যক্তির জানাজা ত্যাগ করার অধ্যায়ে আবু কাতাদা থেকে বর্ণনা সামনে ৫/২৯৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং সালামাহ ইবনুল আকওয়া থেকে বর্ণনা সামনে ৪/৪৭ পৃষ্ঠায় আসবে।
তাঁর উক্তি: "তোমরা তোমাদের সাথীর জানাজা পড়ো", আস-সিন্দি বলেছেন: অর্থাৎ, তিনি এমন ঋণী ব্যক্তির জানাজা পড়তেন না যে ঋণ পরিশোধের কোনো ব্যবস্থা রেখে যায়নি, ঋণের বিষয়টিকে কঠোরভাবে তুলে ধরার জন্য যাতে মানুষ এই বিষয়ে সতর্কতা অবলম্বন করে।
(১) হাসান লি-গাইরিহি, তবে এই সনদটি দুর্বল। ইবন মিকরাজ: ইমাম আহমাদ সামনে ৮৭৯৩ নম্বর হাদীসে তাঁর নাম উল্লেখ করেছেন ইয়াজিদ ইবন মিকরাজ, আর তিনি অজ্ঞাত (মাজহুল)। কেবল বুকায়র ইবন আবদুল্লাহ ইবনুল আশাজ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং ইবনুল মাদিনি ও আল-মিযযি 'তাহযিবুল কামাল' ৩/৪৮২-এ তাঁকে অজ্ঞাত বলেছেন।
আর 'মুসতাদরাক আল-হাকিম'-এ তাঁর নাম আইয়ুব ইবন মিকরাজ হিসেবে এসেছে, এবং 'সহীহ ইবন হিব্বান' ও তাঁর 'আস-সিকাত' ৫/৪৬৪-৪৬৫-এ 'ইবন' শব্দ ব্যতীত কেবল 'মিকরাজ' এসেছে, যার সবই ভ্রম। দেখুন 'তাহযিবুল কামাল' ৩/৪৭৯-৪৮২।
আর আল-মিযযি এটি 'আত-তাহযিব' ৩/৪৮১-এ আবদুল্লাহ ইবন আহমাদ ইবন হাম্বলের সূত্রে সংকলন করেছেন। =