7876 - حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ أَحَبَّهُمَا فَقَدْ أَحَبَّنِي، وَمَنْ أَبْغَضَهُمَا فَقَدْ أَبْغَضَنِي " يَعْنِي حَسَنًا وَحُسَيْنًا (1).--------------------------------------------
(1) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي الجحَّاف -وهو داود بن أبي عوف- فقد روى له أصحاب السنن غير أبي داود، وهو صدوق. أبو أحمد: هو محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر الزبيري، وسفيان: هو الثوري، وأبو حازم: هو سلمان الأشجعي.
وهو عند المصنف في "الفضائل" (1359).
وأخرجه ابن راهويه (211)، والنسائي في "الكبرى" (8168)، والطبراني (2647)، ومن طريقه المزي في "تهذيبه" 8/ 437 من طريق أبي نعيم الفضل بن دكين، وابن راهويه (212) عن قبيصة بن عقبة، وابن ماجه (143) من طريق وكيع ثلاثتهم عن سفيان الثوري، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البزار (2628 - كشف الأستار)، والطبراني (2645) و (2649) و (2650)، والخطيب في "تاريخه" 1/ 141 من طرق عن أبي حازم، به.
وأخرج الطيالسي (2502) عن موسى بن مطير، عن أبية، عن أبي هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في الحسن والحسين: "من أحبني فليحبَّ هذين".
وسيأتي برقم (9759) و (10872)، وانظر ما سلف برقم (7398)، وما سيأتي برقم (9673).
وفي الباب عن رجل من الأزد، سيأتي 5/ 366.
وعن عبد الله بن مسعود عند البزار (2623) و (2624).
(1) إسناده قوي، رجاله ثقات رجال الشيخين غير أبي الجحَّاف -وهو داود بن أبي عوف- فقد روى له أصحاب السنن غير أبي داود، وهو صدوق. أبو أحمد: هو محمد بن عبد الله بن الزبير بن عمر الزبيري، وسفيان: هو الثوري، وأبو حازم: هو سلمان الأشجعي.
وهو عند المصنف في "الفضائل" (1359).
وأخرجه ابن راهويه (211)، والنسائي في "الكبرى" (8168)، والطبراني (2647)، ومن طريقه المزي في "تهذيبه" 8/ 437 من طريق أبي نعيم الفضل بن دكين، وابن راهويه (212) عن قبيصة بن عقبة، وابن ماجه (143) من طريق وكيع ثلاثتهم عن سفيان الثوري، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البزار (2628 - كشف الأستار)، والطبراني (2645) و (2649) و (2650)، والخطيب في "تاريخه" 1/ 141 من طرق عن أبي حازم، به.
وأخرج الطيالسي (2502) عن موسى بن مطير، عن أبية، عن أبي هريرة قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول في الحسن والحسين: "من أحبني فليحبَّ هذين".
وسيأتي برقم (9759) و (10872)، وانظر ما سلف برقم (7398)، وما سيأتي برقم (9673).
وفي الباب عن رجل من الأزد، سيأتي 5/ 366.
وعن عبد الله بن مسعود عند البزار (2623) و (2624).
৭৮৭৬ - আবু আহমাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু আল-জাহহাফ থেকে, তিনি আবু হাজিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "যে ব্যক্তি এই দুজনকে ভালোবাসল সে আমাকেই ভালোবাসল, আর যে ব্যক্তি এই দুজনের প্রতি বিদ্বেষ পোষণ করল সে আমার প্রতিই বিদ্বেষ পোষণ করল।" অর্থাৎ হাসান এবং হুসাইন (রা.) (১)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শক্তিশালী, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, আবু আল-জাহহাফ ব্যতীত—তিনি হলেন দাউদ ইবনে আবি আওফ—আবু দাউদ ব্যতীত সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি সত্যবাদী। আবু আহমাদ: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আয-যুবাইর ইবনে উমর আয-যুবাইরি; সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি; এবং আবু হাজিম: তিনি হলেন সালমান আল-আশজায়ি।
এটি গ্রন্থকারের 'আল-ফাদাইল' গ্রন্থে (১৩৫৯) রয়েছে।
ইবনে রাহওয়াইহ (২১১), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮১৬৮), তাবারানি (২৬৪৭) এবং তাঁর সূত্রে মিযযি তাঁর 'তাহযীব' গ্রন্থে ৮/৪৩৭ পৃষ্ঠায় আবু নুয়াইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; এছাড়া ইবনে রাহওয়াইহ (২১২) কাবীসাহ ইবনে উকবার সূত্রে এবং ইবনে মাজাহ (১৪৩) ওয়াকি'র সূত্রে—তাঁরা তিনজনই সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বাযযার (২৬২৮ - কাশফুল আস্তার), তাবারানি (২৬৪৫), (২৬৪৯) ও (২৬৫০) এবং খতিব তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে ১/১৪১ পৃষ্ঠায় আবু হাজিমের একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২৫০২) মুসা ইবনে মুতায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে হাসান ও হুসাইন সম্পর্কে বলতে শুনেছি: "যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দুজনকে ভালোবাসে।"
এটি সামনে ৯৭৫৯ ও ১০৮৭২ নম্বরে আসবে। আর ইতিপূর্বে ৭৩৯৮ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন, এবং সামনে ৯৬৭৩ নম্বরে যা আসবে তা দেখুন।
এই অনুচ্ছেদে আযদ গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত হাদীস রয়েছে, যা সামনে ৫/৩৬৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত হাদীস বাযযারের নিকট (২৬২৩) ও (২৬২৪) নম্বরে রয়েছে।
(১) এর সনদ শক্তিশালী, এর বর্ণনাকারীগণ শাইখাইন (বুখারি ও মুসলিম)-এর বর্ণনাকারী ও নির্ভরযোগ্য, আবু আল-জাহহাফ ব্যতীত—তিনি হলেন দাউদ ইবনে আবি আওফ—আবু দাউদ ব্যতীত সুনান গ্রন্থকারগণ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি সত্যবাদী। আবু আহমাদ: তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আয-যুবাইর ইবনে উমর আয-যুবাইরি; সুফিয়ান: তিনি হলেন আস-সাওরি; এবং আবু হাজিম: তিনি হলেন সালমান আল-আশজায়ি।
এটি গ্রন্থকারের 'আল-ফাদাইল' গ্রন্থে (১৩৫৯) রয়েছে।
ইবনে রাহওয়াইহ (২১১), নাসাঈ 'আল-কুবরা' গ্রন্থে (৮১৬৮), তাবারানি (২৬৪৭) এবং তাঁর সূত্রে মিযযি তাঁর 'তাহযীব' গ্রন্থে ৮/৪৩৭ পৃষ্ঠায় আবু নুয়াইম আল-ফাদল ইবনে দুকাইনের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন; এছাড়া ইবনে রাহওয়াইহ (২১২) কাবীসাহ ইবনে উকবার সূত্রে এবং ইবনে মাজাহ (১৪৩) ওয়াকি'র সূত্রে—তাঁরা তিনজনই সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বাযযার (২৬২৮ - কাশফুল আস্তার), তাবারানি (২৬৪৫), (২৬৪৯) ও (২৬৫০) এবং খতিব তাঁর 'তারিখ' গ্রন্থে ১/১৪১ পৃষ্ঠায় আবু হাজিমের একাধিক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
তায়ালিসি (২৫০২) মুসা ইবনে মুতায়ের থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে হাসান ও হুসাইন সম্পর্কে বলতে শুনেছি: "যে আমাকে ভালোবাসে, সে যেন এই দুজনকে ভালোবাসে।"
এটি সামনে ৯৭৫৯ ও ১০৮৭২ নম্বরে আসবে। আর ইতিপূর্বে ৭৩৯৮ নম্বরে যা অতিক্রান্ত হয়েছে তা দেখুন, এবং সামনে ৯৬৭৩ নম্বরে যা আসবে তা দেখুন।
এই অনুচ্ছেদে আযদ গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণিত হাদীস রয়েছে, যা সামনে ৫/৩৬৬ পৃষ্ঠায় আসবে।
এবং আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত হাদীস বাযযারের নিকট (২৬২৩) ও (২৬২৪) নম্বরে রয়েছে।
(খণ্ড: 13) (পৃষ্ঠা: 260)