আবু হুরাইরা (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের কেউ যখন কোনো মজলিসে আসবে, তখন সে যেন সালাম দেয়। অতঃপর যদি তার বসার প্রয়োজন মনে হয় তবে বসবে, এরপর যখন সে দাঁড়াবে (মজলিস ত্যাগ করবে), তখনও যেন সালাম দেয়। কেননা প্রথম সালামটি শেষ সালামের চেয়ে বেশি গুরুত্বের অধিকারী নয়।" (১)।
৭৮৫৩ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদাহ (২), আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন আমর, আবু সালামাহ হতে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) হতে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি যদি আমার উম্মতের ওপর কষ্টকর মনে না করতাম, তবে আমি অবশ্যই তাদের প্রতি প্রত্যেক সালাতের সময় মিসওয়াক করার আদেশ দিতাম।" (৩)।
৭৮৫৪ - এবং তিনি বলেন; অর্থাৎ আবদাহ (২): আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উবায়দুল্লাহ, সাঈদ বিন আবু সাঈদ হতে, তিনি আবু হুরাইরা (রা.) হতে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হতে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন (৪)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ শক্তিশালী, মুহাম্মাদ বিন আজলান শক্তিশালী হাদীস বর্ণনাকারী, এবং কুররান বিন তাম্মাম গ্রন্থকারের উস্তাদ, আসহাবে সুনান ইবনে মাজাহ ব্যতীত তার থেকে হাদীস বর্ণনা করেছেন, এবং ইমাম আহমাদ, ইবনে মাঈন ও দারাকুতনী তাকে নির্ভরযোগ্য বলেছেন। ইবনে হিব্বান তার 'সিকাত' গ্রন্থের দুটি স্থানে তার কথা উল্লেখ করেছেন, যার একটিতে বলেছেন: তিনি ভুল করেন। আবু হাতিম বলেছেন: শাইখ, শিথিল। ইবনে সা'দ বলেন: তার নিকট হাদীস ছিল এবং তাদের মধ্যে কেউ কেউ তাকে দুর্বল মনে করেন! দেখুন (৭১৪২)।
(২) পান্ডুলিপি (ম) এবং পরবর্তী কপিগুলোতে উভয় স্থানে এটি বিকৃত হয়ে 'উবাইদাহ' হয়ে গেছে, আর এর সংশোধন হলো 'আবদাহ' যা (জ ৩), (আস), (ল) এবং 'আতরাফুল মুসনাদ' ৮/১৫০ থেকে গৃহীত। গ্রন্থকারের নিকট সামনে ৯১৮০ নম্বর হাদীসে এটি সঠিকভাবে আসবে।
(৩) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সানাদটি হাসান। মুহাম্মাদ বিন আমর—যিনি ইবনে আলকামাহ আল-লাইসী—হাসান হাদীস বর্ণনাকারী, এবং বাকি বর্ণনাকারীরা শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী। আবদাহ: তিনি হলেন ইবনে সুলাইমান আল-কিলাবী। এবং তিরমিজি (২২) এটি আবু কুরাইব হতে, তিনি আবদাহ বিন সুলাইমান হতে এই সানাদে বর্ণনা করেছেন। দেখুন (৭৫১৩)।
(৪) এর সানাদ শাইখাইনের শর্তানুযায়ী সহীহ। উবায়দুল্লাহ: তিনি হলেন ইবনে উমর বিন হাফস বিন =