৭৮০২ - আমাদের কাছে ইব্রাহীম ইবন খালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে রাবাহ বর্ণনা করেছেন মা’মার থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু সালামাহ ইবন আবদুর রহমান থেকে যে, আবু হুরায়রা (রা.) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের জন্য দাঁড়ালেন এবং আমরাও তাঁর সাথে দাঁড়ালাম। এমতাবস্থায় এক গ্রাম্য ব্যক্তি সালাতরত অবস্থায় বলল: হে আল্লাহ! আপনি আমার এবং মুহাম্মাদের প্রতি দয়া করুন এবং আমাদের সাথে আর কারো প্রতি দয়া করবেন না! নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাম ফিরালেন, তখন গ্রাম্য ব্যক্তিকে বললেন: "নিশ্চয়ই তুমি একটি প্রশস্ত বিষয়কে সংকীর্ণ করে ফেলেছ।" এর মাধ্যমে তিনি আল্লাহর রহমতকে উদ্দেশ্য করেছেন (১)।--------------------------------------------
= আবু হাযিম আল-আশজা‘য়ী থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মারফু‘ হিসেবে বর্ণিত: "যে ব্যক্তি নিজ ঘরে পবিত্রতা অর্জন করল, এরপর আল্লাহর ঘরসমূহের কোনো একটির দিকে হেঁটে গেল যাতে আল্লাহর ফরযসমূহের মধ্য থেকে কোনো একটি ফরয আদায় করা যায়, তবে তার প্রতিটি পদক্ষেপের একটি গুনাহ মিটিয়ে দেয় এবং অন্যটি তার মর্যাদা বৃদ্ধি করে।" "সুনান আল-বাইহাকী" এর মুদ্রিত কপিতে আবু হাযিম শব্দটি আবু হাতিম হিসেবে বিকৃত হয়ে গেছে।
এই হাদিসটি আবু সালামাহর সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে সামনে (৮২৫৭) নম্বরে আসবে, আর পূর্বে যা (৭৪৩০) নম্বরে গত হয়েছে তা দেখুন।
এই অনুচ্ছেদে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে যা সামনে ৩/৩-এ আসবে।
এবং উকবা ইবন আমির থেকে যা সামনে ৪/১৫৯-এ আসবে।
এবং জাবির থেকে ইবন আবী শায়বাহ ২/২০৭ ও ২০৮ এবং আবদ ইবন হুমাইদ (১১৪৯)-এর নিকট বর্ণিত হয়েছে, যা সংক্ষেপে ৩/৩৩৬-এ আসবে।
এবং ইবন উমর থেকে আল-হাকিমের নিকট ১/২১৭-এ বর্ণিত হয়েছে এবং তিনি একে সহীহ বলেছেন।
এবং ইবন মাসউদ থেকে মাওকুফ হিসেবে মুসলিম (৬৫৪) (২৫৭)-এর নিকট বর্ণিত হয়েছে।
(১) এর সনদ পূর্বের ন্যায় সহীহ।
এটি ইমাম বুখারী (৬০১০), আবু দাউদ (৮৮২), নাসাঈ ৩/১৪, ইবন খুযাইমাহ (৮৬৪) এবং ইবন হিব্বান (৯৮৭) বিভিন্ন সূত্রে যুহরী থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি মুহাম্মদ ইবন আমর-এর সূত্রে আবু সালামাহ থেকে সামনে (১০৫৩৩) নম্বরে আসবে এবং পূর্বে (৭২৫৫) নম্বরে যা গত হয়েছে তা দেখুন। =