...আমাদের চেয়ে বেশি অভাবগ্রস্ত। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হেসে দিলেন, তারপর বললেন: "এটি নিয়ে তোমার পরিবারের কাছে যাও।" (১)।
৭৭৮৬ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মা’মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন। এবং আবদুল আ’লা মা’মার (২) থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা বিরামহীন রোজা রেখো না।" তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল, আপনি তো বিরামহীন রোজা রাখেন! তিনি বললেন: "আমি তোমাদের মতো নই, আমি এমন অবস্থায় রাত যাপন করি যে আমার রব আমাকে আহার করান এবং পান করান।" তিনি বলেন: তারা বিরামহীন রোজা রাখা থেকে বিরত হলেন না, ফলে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নিয়ে দুই দিন ও দুই রাত বিরামহীন রোজা রাখলেন। তারপর তারা নতুন চাঁদ দেখতে পেলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যদি চাঁদ উঠতে আরও বিলম্ব হতো, তবে আমি তোমাদের জন্য (রোজার পরিমাণ) আরও বাড়িয়ে দিতাম।" এটি ছিল তাদের জন্য শাস্তিস্বরূপ (৩)।--------------------------------------------
(১) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ।
বায়হাকী এটি ৪/২২২-২২৩ পৃষ্ঠায় আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৭৪৫৭)-এ রয়েছে এবং তাঁর মাধ্যমেই মুসলিম (১১১১) (৮৪) ও আবু দাউদ (২৩৯১) এটি বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (২৬০০) ও (৬৭১০) আবদুল ওয়াহিদের সূত্রে মা’মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আরও দেখুন (৭২৯০)।
(২) তাঁর কথা: "এবং আবদুল আ'লা মা'মার থেকে" বাক্যটি (ম) এবং পরবর্তী পাণ্ডুলিপিগুলো থেকে বাদ পড়েছে। আমরা এটি (জ ৩), (আস) ও (লাম) থেকে এবং ইবনে কাসীরের "জামেউল সুনান ওয়াল মাসানীদ" ৭/ পৃষ্ঠা ২৩৩ এবং ইবনে হাজারের "আতরাফুল মুসনাদ" ৮/ ১৩৯ থেকে সংযোজন করেছি।
(৩) এর সনদ শায়খায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। আবদুল আ'লা হলেন ইবনে আবদুল আ'লা আস-সামী। এটি "মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক" (৭৭৫৩)-এ রয়েছে।
বুখারী (৭২৯৯) হিশাম ইবনে ইউসুফ আস-সানআনী-এর সূত্রে মা’মার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন...