৬৬৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালাফ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খালিদ, আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি আবু বুরদাহ ইবনে আবি মুসা (১) থেকে, নিশ্চয়ই আলী (রা.) বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আল্লাহ তাআলার কাছে সঠিক পথ (হিদায়াত) এবং অবিচলতা (সাদাদ) প্রার্থনা করো। হিদায়াত চাওয়ার সময় পথের দিশা পাওয়ার কথা স্মরণ করবে, আর সাদাদ বা অবিচলতা চাওয়ার সময় তীরের লক্ষ্যভেদের কথা স্মরণ করবে।" (২)।
* ৬৬৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল সাব্বাহ। আবদুল্লাহ (৩) বলেন: আমি এটি মুহাম্মাদ ইবনুল সাব্বাহ থেকে শুনেছি। তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাইল ইবনে যাকারিয়া, কাসির আন-নাউওয়া থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে মুলাইল থেকে। তিনি বলেন: আমি আলীকে (রা.) বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূলকে (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতে শুনেছি: "আমার পূর্ববর্তী এমন কোনো নবী ছিলেন না যাঁকে সাতজন পদস্থ অভিজাত সহচর বা উজির দেওয়া হয়নি, আর আমাকে দেওয়া হয়েছে চৌদ্দজন...--------------------------------------------
= এটি দুর্বল। এটি সামনে (৭৫২) এবং (৮১৭) নম্বরে আসবে।
ইমাম আহমাদ (৩/৯৪) এর বর্ণনায় আবু সাঈদ খুদরি (রা.) থেকে একটি সহিহ সনদে এর সমর্থনমূলক বর্ণনা (শাহেদ) রয়েছে: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জেনে রেখো, তোমাদের প্রত্যেকেই তার রবের সাথে সংলাপে রত থাকে। সুতরাং তোমরা একে অপরকে কষ্ট দিও না এবং কিরাআতের ক্ষেত্রে—অথবা তিনি বলেছেন: নামাজের ক্ষেত্রে—একে অপরের ওপর আওয়াজ উঁচু করো না।" অনুরূপ অন্য একটি সহিহ বর্ণনা ইবনে উমরের (রা.) সূত্রে তাঁর নিকটেই (২/৩৬) এসেছে যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "নামাজে কিরাআতের ক্ষেত্রে তোমরা একে অপরের ওপর উচ্চস্বরে শব্দ করো না।"
দেখুন: "শারহুস সুন্নাহ" ৩/৮৭।
(১) শেখ আহমাদ শাকিরের মুদ্রণে এটি বিকৃত হয়ে এভাবে এসেছে: "আবু বুরদাহ ইবনে আবি মুসা থেকে, নিশ্চয়ই আলী"। সঠিক হলো: "আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে, নিশ্চয়ই আলী বলেছেন", যেমনটি আমাদের হাতে থাকা মূল পাণ্ডুলিপি এবং মুসনাদের অন্য দুটি মুদ্রণে এসেছে। এর সমর্থনে আবুল হাসান আদ-দারা কুতনি 'আল-ইলাল' ৪/১৭০ গ্রন্থে বলেছেন: খালিদ আল-ওয়াসিতি এবং মুহাম্মাদ ইবনে ফুদাইল আসিম ইবনে কুলাইব থেকে, তিনি আবু বুরদাহ থেকে, তিনি আবু মুসা থেকে, আলী সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাদের "আবু মুসা" বলাটি ভুল, কারণ আবু বুরদাহ এই হাদিসটি সরাসরি আলী (রা.) থেকে শুনেছেন যখন আবু মুসা (রা.) সেখানে উপস্থিত ছিলেন।
(২) এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ। আবু বুরদাহ হলেন আবু মুসা আবদুল্লাহ ইবনে কায়েস আল-আশআরির ছেলে, তিনি তাঁর কুনিয়াত (উপনাম) মাধ্যমেই বেশি পরিচিত। আরও দেখুন (১১২৪) এবং (১১৬৮)।
(৩) আবদুল্লাহ: তিনি হলেন আহমাদ ইবনে হাম্বলের ছেলে।