660 - حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - يَعْنِي الرَّازِيَّ -، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: لَا أَشُكُّ إِلَّا أَنَّهُ عَلِيٌّ -، قَالَ: لَعَنَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم آكِلَ الرِّبَا، وَمُوكِلَهُ، وَشَاهِدَيْهِ، وَكَاتِبَهُ، وَالْوَاشِمَةَ، وَالْمُسْتَوْشِمَةَ، وَالْمُحِلَّ، وَالْمُحَلَّلَ لَهُ، وَمَانِعَ الصَّدَقَةِ، وَكَانَ يَنْهَى عَنِ النَّوْحِ (1).
661 - حَدَّثَنَا خَلَفٌ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يَا عَلِيُّ، إِنْ أَنْتَ وَلِيتَ الْأَمْرَ بَعْدِي، فَأَخْرِجْ أَهْلَ نَجْرَانَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ " (2).--------------------------------------------
= (1147)، والبزار (857) من طريق شريكٍ، بهذا الإسناد. وذكر ابنُ أبي شيبة في سنده متابعاً لشريك وهو أبو الأحوص، وقد تقدم برقم (569).
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو جعفر الرازي: سيئ الحفظ، والحارث الأعور: ضعيف.
وأخرجه أبو داود (2077) من طريق خالد بن عبد الله الواسطي، عن حُصين بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. وقد تقدم برقم (635).
(2) إسناده ضعيف جداً، قيس- وهو ابن الربيع الأسدي الكوفي- تغير بأخرة، وأشعث بن سوار ضعيف. خلف: هو ابن الوليد العتكي، وأبو ظبيان: هو حصين بن جندب الكوفي.
وأخرجه عبد الرزاق (9994) و (19373) من طريق الحسن بن عمارة، عن عدي بن ثابت، بهذا الإسناد.
661 - حَدَّثَنَا خَلَفٌ، حَدَّثَنَا قَيْسٌ، عَنِ الْأَشْعَثِ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " يَا عَلِيُّ، إِنْ أَنْتَ وَلِيتَ الْأَمْرَ بَعْدِي، فَأَخْرِجْ أَهْلَ نَجْرَانَ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ " (2).--------------------------------------------
= (1147)، والبزار (857) من طريق شريكٍ، بهذا الإسناد. وذكر ابنُ أبي شيبة في سنده متابعاً لشريك وهو أبو الأحوص، وقد تقدم برقم (569).
(1) حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، أبو جعفر الرازي: سيئ الحفظ، والحارث الأعور: ضعيف.
وأخرجه أبو داود (2077) من طريق خالد بن عبد الله الواسطي، عن حُصين بن عبد الرحمن، بهذا الإسناد. وقد تقدم برقم (635).
(2) إسناده ضعيف جداً، قيس- وهو ابن الربيع الأسدي الكوفي- تغير بأخرة، وأشعث بن سوار ضعيف. خلف: هو ابن الوليد العتكي، وأبو ظبيان: هو حصين بن جندب الكوفي.
وأخرجه عبد الرزاق (9994) و (19373) من طريق الحسن بن عمارة، عن عدي بن ثابت، بهذا الإسناد.
৬৬০ - খালাফ ইবনুল ওয়ালীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু জাফর—অর্থাৎ আর-রাযী—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান থেকে, তিনি আশ-শা'বী থেকে, তিনি আল-হারিস থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক সাহাবী থেকে বর্ণনা করেছেন—বর্ণনাকারী বলেন: আমি নিশ্চিত যে তিনি আলী (রা.)—, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সুদখোর, সুদদাতা, এর দুই সাক্ষী, এর লেখক, এবং যে নারী উল্কি অঙ্কন করে ও যে নারী উল্কি গ্রহণ করে, এবং যে হালালা করে দেয় (মুহাল্লিল) ও যার জন্য হালালা করা হয় (মুহাল্লিল লাহূ), এবং যে যাকাত দানে বিরত থাকে, তাদের ওপর অভিশাপ দিয়েছেন; আর তিনি বিলাপ করতে নিষেধ করতেন। (১)
৬৬১ - খালাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আশআস ইবনে সাওয়ার থেকে, তিনি আদী ইবনে সাবিত থেকে, তিনি আবু যাবইয়ান থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আলী, যদি আমার পরে তুমি রাষ্ট্র পরিচালনার দায়িত্ব লাভ করো, তবে নাজরানবাসীদের আরব উপদ্বীপ থেকে বহিষ্কার করো।" (২)--------------------------------------------
= (১১৪৭), এবং আল-বাযযার (৮৫৭) শারীকের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শায়বাহ তার সনদে শারীকের একজন অনুসারী বর্ণনাকারী হিসেবে আবু আহওয়াসের কথা উল্লেখ করেছেন, যা পূর্বে ৫৬৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) হাসান লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার সূত্রে হাসান), তবে এই সনদটি দুর্বল। আবু জাফর আর-রাযী: মন্দ স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন ছিলেন এবং আল-হারিস আল-আওয়ার: দুর্বল।
আবু দাউদ (২০৭৭) খালিদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ওয়াসিতীর সূত্রে হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্বে ৬৩৫ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল। কাইস—যিনি হলেন ইবনুর রাবী' আল-আসাদী আল-কূফী—শেষ বয়সে তাঁর স্মৃতিভ্রম ঘটেছিল এবং আশআস ইবনে সাওয়ার দুর্বল। খালাফ হলেন ইবনুল ওয়ালীদ আল-আতাকী এবং আবু যাবইয়ান হলেন হুসাইন ইবনে জুনদুব আল-কূফী।
আবদুর রাজ্জাক (৯৯৯৪) ও (১৯৩৭৩) হাসান ইবনে উমারাহ-এর সূত্রে আদী ইবনে সাবিত থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
৬৬১ - খালাফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাইস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আশআস ইবনে সাওয়ার থেকে, তিনি আদী ইবনে সাবিত থেকে, তিনি আবু যাবইয়ান থেকে, তিনি আলী (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হে আলী, যদি আমার পরে তুমি রাষ্ট্র পরিচালনার দায়িত্ব লাভ করো, তবে নাজরানবাসীদের আরব উপদ্বীপ থেকে বহিষ্কার করো।" (২)--------------------------------------------
= (১১৪৭), এবং আল-বাযযার (৮৫৭) শারীকের সূত্রে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি শায়বাহ তার সনদে শারীকের একজন অনুসারী বর্ণনাকারী হিসেবে আবু আহওয়াসের কথা উল্লেখ করেছেন, যা পূর্বে ৫৬৯ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(১) হাসান লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার সূত্রে হাসান), তবে এই সনদটি দুর্বল। আবু জাফর আর-রাযী: মন্দ স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন ছিলেন এবং আল-হারিস আল-আওয়ার: দুর্বল।
আবু দাউদ (২০৭৭) খালিদ ইবনে আবদুল্লাহ আল-ওয়াসিতীর সূত্রে হুসাইন ইবনে আবদুর রহমান থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি পূর্বে ৬৩৫ নম্বরে অতিবাহিত হয়েছে।
(২) এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল। কাইস—যিনি হলেন ইবনুর রাবী' আল-আসাদী আল-কূফী—শেষ বয়সে তাঁর স্মৃতিভ্রম ঘটেছিল এবং আশআস ইবনে সাওয়ার দুর্বল। খালাফ হলেন ইবনুল ওয়ালীদ আল-আতাকী এবং আবু যাবইয়ান হলেন হুসাইন ইবনে জুনদুব আল-কূফী।
আবদুর রাজ্জাক (৯৯৯৪) ও (১৯৩৭৩) হাসান ইবনে উমারাহ-এর সূত্রে আদী ইবনে সাবিত থেকে এই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 89)