আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যখন সালাতের ইকামত দেওয়া হয়", অতঃপর তিনি তা উল্লেখ করেন (১)।
৭৬৬৪ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি ইবনুল মুসাইয়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা (সালাতের) যতটুকু পাও তা আদায় করো, আর যা তোমাদের ছুটে যায় তা পূর্ণ করো।" মা'মার বলেন: তিনি কোনো সিজদার কথা উল্লেখ করেননি (২)।
৭৬৬৫ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি সালাতের এক রাকাত পেল, সে সালাত পেয়ে গেল" (৩)।
৭৬৬৬ - আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, মা'মার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে--------------------------------------------
(১) শাইখাইনের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। লাইস হলেন ইবনুল সা'দ এবং ইয়াযিদ ইবনুল হাদ হলেন ইয়াযিদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উসামাহ ইবনুল হাদ আল-লাইসী।
ইমাম বুখারী এটি 'আল-কিরাআত খালাফাল ইমাম' (১৭১) এবং ইমাম তাহাবী ১/৩৯৬-এ আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ-এর সূত্রে লাইস ইবনে সা'দ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তবে তাহাবীর বর্ণনায় সেখানে রয়েছে: "আর যা তোমাদের ছুটে যায় তা পূর্ণ করো", আর আব্দুল্লাহ মন্দ হেফয শক্তির অধিকারী। দেখুন (৭২৫২)।
(২) শাইখাইনের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ। দেখুন (৭৬৬২)।
(৩) শাইখাইনের শর্তানুযায়ী এর সনদ সহীহ।
এটি 'মুসান্নাফ আবদুর রাজ্জাক' (৩৩৬৯) ও (৫৪৭৮)-এ রয়েছে এবং তাঁর সূত্রেই ইমাম বুখারী 'আল-কিরাআত খালাফাল ইমাম' (২১৬) ও ইবনুল মুনযির 'আল-আওসাত' (১৮৫৪)-এ বর্ণনা করেছেন।
আবু ইয়া'লা (৫৯৮৮) এবং খতীব 'তারিখে বাগদাদ' ৩/৩৯-এ আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারকের সূত্রে মা'মার থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ৭৭৬৫ নম্বরে পুনরাবৃত্তি হবে। এবং পূর্বে আবদুর রাজ্জাকের সূত্রে মা'মার থেকে এখানে উল্লেখিত বর্ণনার চেয়ে দীর্ঘ আকারে ৭৪৬০ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।