. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .--------------------------------------------
= নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এই একটি হাদীস ছাড়া অন্যটি নয়, এবং আমি তালক ইবনে আলী আস-সুহাইমীর হাদীস থেকে এই হাদীসটি জানি না। মনে হচ্ছে তিনি মনে করেছেন যে এটি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্যে অন্য এক ব্যক্তি।
ইবনে কাসীর তাঁর "তাফসীর" (১/৩৮৫)-এ এই হাদীসটিকে ইমাম আহমদের দিকে সম্বন্ধযুক্ত করেছেন। তিনি বলেন: ইমাম আহমদ বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, আসিম থেকে, তিনি ঈসা ইবনে হিতান থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে সালাম থেকে, তিনি আলী ইবনে তালক থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মহিলাদের মলদ্বারে মৈথুন করতে নিষেধ করেছেন, কারণ আল্লাহ সত্য প্রকাশে লজ্জাবোধ করেন না।
আহমদ এটি আবু মুআবিয়া থেকেও বর্ণনা করেছেন এবং আবু ঈসা আত-তিরমিযীও আবু মুআবিয়ার সূত্র ধরে আসিম আল-আহওয়াল থেকে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাতে বর্ধিত অংশ রয়েছে।
আর লোকেদের মধ্যে কেউ কেউ এই হাদীসটিকে আলী ইবনে আবি তালিবের মুসনাদে উল্লেখ করেন, যেমনটি ইমাম আহমদ বিন হাম্বলের মুসনাদে ঘটেছে, তবে সঠিক হলো যে তিনি আলী ইবনে তালক।
তিনি আরও বলেছেন (১/৩৮৭): ইমাম আহমদ বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন গুন্দার এবং মুয়াজ ইবনে মুয়াজ, তারা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি ঈসা ইবনে হিতান থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে সালাম থেকে, তিনি তালক ইবনে ইয়াযীদ অথবা ইয়াযীদ ইবনে তালক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ সত্য প্রকাশে লজ্জাবোধ করেন না, তোমরা মহিলাদের মলদ্বারে মৈথুন করো না।" আমরা বলছি: আমরা মুদ্রিত মুসনাদে এই বর্ণনাগুলো পাইনি, তবে এগুলো "জামি'উল মাসানীদ" (৩/পত্র ২২১) এবং "আতরাফুল মুসনাদ" (১/পত্র ১৯৮)-এ রয়েছে।
তিনি বলেন: একইভাবে শু'বাহ থেকে একাধিক বর্ণনাকারী এটি বর্ণনা করেছেন। আব্দুর রাজ্জাক এটি মা'মার থেকে, তিনি আসিম আল-আহওয়াল থেকে, তিনি ঈসা ইবনে হিতান থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে সালাম থেকে, তিনি তালক ইবনে আলী থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে অধিকতর সঠিক হলো যে তিনি আলী ইবনে তালক, যেমনটি পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে।
হাফেজ (ইবনে হাজার) তাঁর "আল-ইসাবাহ" গ্রন্থে তালক ইবনে ইয়াযীদের জীবনীতে (২/২২৪) বলেছেন: আহমদ, ইবনে আবি খাইসামাহ, ইবনে কানি', বাগাবী এবং ইবনে শাহীন এটি শু'বাহর সূত্রে আসিম আল-আহওয়াল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি ঈসা ইবনে হিতান থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে সালাম থেকে, তিনি তালক ইবনে ইয়াযীদ অথবা ইয়াযীদ ইবনে তালক থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ সত্য প্রকাশে লজ্জাবোধ করেন না, তোমরা মহিলাদের মলদ্বারে মৈথুন করো না।" তিনি এভাবেই এটি বর্ণনা করেছেন। তবে মা'মার আসিম থেকে বর্ণনা করতে গিয়ে এর বিরোধিতা করেছেন, তিনি কোনো সন্দেহ ছাড়াই 'তালক ইবনে আলী' বলেছেন। একইভাবে আবু নুয়াইম আব্দুল মালিক ইবনে সালাম থেকে এবং তিনি ঈসা ইবনে হিতান থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে আবি খাইসামাহ বলেন: এটিই সঠিক।
আব্দুর রাজ্জাক (৫২৯) এটি মা'মার থেকে, তিনি আসিম ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে =