7593 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَتَيْتُ سَعِيدَ ابْنَ مَرْجَانَةَ، فَسَأَلْتُهُ، فَقَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ، فَلَمْ يَمْشِ مَعَهَا، فَلْيَقُمْ حَتَّى تَغِيبَ عَنْهُ، وَمَنْ مَشَى مَعَهَا، فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى تُوضَعَ " (1).--------------------------------------------
= ابن يحيى الصدفي، ستتهم (مالك وشعيب وفليح ويونس وعبيد الله ومعاوية) عن الزهري، عن الأغر وأبي سلمة، به.
وسيأتي في "المسند" برقم (10313) من طريق مالك، عن الزهري، عن أبي عبد الله الأغر وحده، عن أبي هريرة. ويأتي تخريجه من طريق مالك هناك.
وأخرجه الدارقطني في "النزول" ص 112 من طريق مالك، عن الزهري، عن أبي سلمة وحده، به.
وأخرجه مسلم (758) (170)، وابن أبي عاصم في "السُّنة" (497)، والنسائي في "عمل اليوم والليلة" (478)، وابن حبان (919)، وابن خزيمة 1/ 301 - 302 من طريق يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، به.
وأخرجه الدارقطني ص 119 من طريق صالح بن أبي الأخضر، عن الزهري، عن عطاء بن يزيد الليثي وأبي عبد الله الأغر، عن أبي هريرة.
وسيأتي الحديث من طريق أبي عبد الله الأغر وأبي سلمة برقم (7622)، ومن طريق أبي عبد الله الأغر وحدَه برقم (10313)، ومن طريق أبي سلمة وحدَه برقم (10544). وانظر ما سلف برقم (7509).
(1) صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف، محمد بن إسحاق مدلس، ولم يصرح بسماعه، وباقي رجال السند ثقات رجال الصحيح. محمد بن سلمة: هو ابن عبد الله الباهلي مولاهم الحرَّاني، ومحمد بن إبراهيم: هو ابن الحارث التيمي.
وأخرجه الطحاوي في "شرح معاني الآثار" 1/ 487 عن ابن أبي داود، عن =
৭৫৯৩ - মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম থেকে, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে মারজানাহর নিকট আসলাম এবং তাকে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি জানাযার সালাত আদায় করল কিন্তু তার সাথে হেঁটে গেল না, সে যেন ততক্ষণ দাঁড়িয়ে থাকে যতক্ষণ তা তার দৃষ্টির আড়ালে না চলে যায়। আর যে ব্যক্তি তার সাথে হেঁটে গেল, সে যেন ততক্ষণ না বসে যতক্ষণ তা (মাটিতে) রাখা না হয়।" (১)।--------------------------------------------
= ইবনে ইয়াহইয়া আস-সাদাফি, তারা ছয়জন (মালিক, শুআইব, ফুলাইহ, ইউনুস, উবাইদুল্লাহ এবং মুয়াবিয়া) যুহরি থেকে, তিনি আল-আগার এবং আবু সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এটি 'আল-মুসনাদ'-এ ১০৩১৩ নম্বরে মালিকের সূত্রে, যুহরি থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ আল-আগার থেকে একাকী, আবু হুরায়রা থেকে আসবে। মালিকের সূত্রে এর তাখরিজ সেখানে আসবে।
এবং দারাকুতনি এটি 'আন-নুজুল' গ্রন্থের ১১২ পৃষ্ঠায় মালিকের সূত্রে, যুহরি থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে একাকী বর্ণনা করেছেন।
এবং মুসলিম (৭৫৮) (১৭০), ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' (৪৯৭), নাসাঈ 'আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ' (৪৭৮), ইবনে হিব্বান (৯১৯) এবং ইবনে খুযাইমা ১/ ৩০১ - ৩০২ গ্রন্থে ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসিরের সূত্রে, আবু সালামাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং দারাকুতনি ১১৯ পৃষ্ঠায় সালিহ ইবনে আবি আল-আখদার সূত্রে, যুহরি থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াযিদ আল-লাইসি এবং আবু আব্দুল্লাহ আল-আগার থেকে, আবু হুরায়রা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
এবং এই হাদিসটি আবু আব্দুল্লাহ আল-আগার এবং আবু সালামাহর সূত্রে ৭৬২২ নম্বরে আসবে, এবং আবু আব্দুল্লাহ আল-আগারের সূত্রে একাকী ১০৩১৩ নম্বরে আসবে, এবং আবু সালামাহর সূত্রে একাকী ১০৫৪৪ নম্বরে আসবে। আর পূর্বে অতিক্রান্ত ৭৫০৯ নম্বর দেখুন।
(১) সহিহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য সূত্রের কারণে সহিহ), তবে এই সনদটি দুর্বল; মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক মুদাল্লিস এবং তিনি (সরাসরি) শ্রবণের কথা স্পষ্ট করেননি, তবে সনদের বাকি বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। মুহাম্মদ ইবনে সালামাহ হলেন: ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাহিলি, তাদের মুক্তদাস, আল-হাররানি। আর মুহাম্মদ ইবনে ইবরাহিম হলেন: ইবনে আল-হারিস আত-তাইমি।
তহাবি 'শারহু মাআনিল আসার' ১/৪৮৭ গ্রন্থে ইবনে আবি দাউদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন...

(খণ্ড: 13) (পৃষ্ঠা: 36)