৭৫৬০ - আমাদের নিকট রিবয়ী বিন ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আব্দুর রহমান - অর্থাৎ ইবনে ইসহাক - বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "জাহেলিয়াতের যুগের তিনটি কাজ এমন রয়েছে যা ইসলামের অনুসারীরা বর্জন করবে না: বিলাপ করে কাঁদা, নক্ষত্রের মাধ্যমে বৃষ্টি প্রার্থনা করা এবং এমন এমন।" আমি সাঈদকে জিজ্ঞাসা করলাম: তা কী? তিনি বললেন: জাহেলিয়াতের ডাক: হে অমুকের বংশধরগণ, হে অমুকের বংশধরগণ (১) (২)।--------------------------------------------
(১) তাঁর উক্তি: "হে অমুকের বংশধরগণ" কথাটি 'মীম' পাণ্ডুলিপিতে এবং 'জা ৩' ও 'আইন-সিন' ব্যতীত অন্যান্য সকল পাণ্ডুলিপিতে তৃতীয়বার পুনরাবৃত্তি হয়েছে।
(২) এর সানাদ হাসান। আব্দুর রহমান বিন ইসহাক - তিনি হলেন ইবনে আব্দুল্লাহ বিন আল-হারিস আল-মাদানি - ইমাম বুখারি ও মুসলিম তাঁর মাধ্যমে উদ্ধৃতি প্রদান করেছেন কিন্তু সেটিকে দলিল হিসেবে পেশ করেননি। তিনি হাসান হাদিস বর্ণনাকারী এবং অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য। সাঈদ হলেন ইবনে আবু সাঈদ আল-মাকবুরি।
এবং এটি ইবনে হিব্বান (৩১৪১) আহমাদ বিন আলি বিন আল-মুসান্না আবু ইয়ালা আল-মাওসিলি থেকে, তিনি আবু খাইসামা জুহাইর বিন হারব থেকে, তিনি রিবয়ী বিন ইবরাহিম থেকে এই সানাদেই বর্ণনা করেছেন, তবে এই বিন্যাসে নয়। তাঁর বর্ণনায় শব্দগুলো হলো: "জাহেলিয়াতের তিনটি কাজ যা ইসলামের অনুসারীরা বর্জন করবে না: বিলাপ করা, নক্ষত্রের মাধ্যমে বৃষ্টি প্রার্থনা করা এবং একে অপরকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা।"
সুতরাং মনে হচ্ছে সাঈদ - যেমনটি শাইখ আহমাদ শাকির বলেছেন - তৃতীয় বিষয়টি ভুলে গিয়েছিলেন এবং তাতে সন্দেহ পোষণ করেছিলেন। তাই তিনি এখানে "মুসনাদ"-এর বর্ণনায় "এমন এমন" বলেছেন, যতক্ষণ না আব্দুর রহমান বিন ইসহাক তাকে জিজ্ঞাসা করলেন এবং তিনি বললেন: "জাহেলিয়াতের ডাক"। পরবর্তীতে সম্ভবত তিনি তা স্মরণ করেছেন বা নিশ্চিত হয়েছেন এবং সন্দেহ করেননি, ফলে কোনো প্রশ্ন ছাড়াই বলেছেন: "একে অপরকে তুচ্ছতাচ্ছিল্য করা", অর্থাৎ বংশীয় আভিজাত্য নিয়ে একে অপরকে তুচ্ছ করা এবং বংশের নিন্দা করা। আবু হুরায়রা ও অন্যদের হাদিস থেকে আমরা যে অন্যান্য বর্ণনাগুলো দেখেছি, তাতে এটিই প্রমাণিত হয়েছে।
আমরা বলি: সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে এটি অন্য সূত্রেও বর্ণিত হয়েছে, যেখানে দুটির বেশি উল্লেখ করা হয়নি। কেননা এটি গ্রন্থকারের নিকট ৯৫৭৪ নম্বর হাদিসে মুহাম্মাদ বিন আজলান, তাঁর পিতা আজলান ও সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে মারফু হিসেবে বর্ণনা করবেন: "জাহেলিয়াতের বিষয়ের দুটি শাখা হলো =