7555 - حَدَّثَنَا يَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " لَيْسَ الْغِنَى عَنْ كَثْرَةِ الْعَرَضِ، وَلَكِنَّ الْغِنَى غِنَى النَّفْسِ " (1).
7556 - حَدَّثَنَا يَعْلَى وَيَزِيدُ، قَالَا: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: " النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الْأَمْرِ، خِيَارُهُمْ تَبَعٌ لِخِيَارِهِمْ، وَشِرَارُهُمْ تَبَعٌ لِشِرَارِهِمْ " (2).--------------------------------------------
= وفي الموضع الثاني من طريق زهير بن معاوية عن سهيل بلفظ "تسعة وتسعون" دون شك.
ويشهد للفظ حديثِ زهير بن معاوية عن سهيل حديثُ أُبي بن كعب، سيأتي عند المصنف 5/ 139.
(1) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن.
وأخرجه الطحاوي في "مشكل الآثار" (6052) من طريق أنس بن عياض، والبغوي (4041) من طريق يزيد بن هارون، كلاهما عن محمد بن عمرو، بهذا الإسناد.
وسيأتي برقم (9647)، وانظر ما سلف برقم (7316).
(2) حديث صحيح، وهذا إسناد حسن. يعلى: هو ابن عبيد بن أبي أمية الطنافسي، ويزيد: هو ابن هارون.
وأخرجه ابن أبي شيبة 12/ 168، وعنه ابن أبي عاصم في "السنة" (1128) و (1511) عن يعلى بن عبيد وحده، بهذا الإِسناد.
وأخرجه البغوي (3845) من طريق إسماعيل بن جعفر، عن محمد بن عمرو، به. وانظر ما سلف برقم (7306).
৭৫৫৫ - আমাদের নিকট ইয়ালা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আমর বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "প্রচুর পার্থিব সম্পদের মালিক হওয়াই প্রকৃত ধনাঢ্যতা নয়, বরং প্রকৃত ধনাঢ্যতা হলো অন্তরের ধনাঢ্যতা (তৃপ্তি)।" (১)।
৭৫৫৬ - আমাদের নিকট ইয়ালা ও ইয়াযীদ বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "এই বিষয়ে (নেতৃত্বের ক্ষেত্রে) মানুষ কুরাইশদের অনুসারী; তাদের মধ্যকার উত্তম ব্যক্তিরা কুরাইশদের উত্তমদের অনুসারী এবং তাদের মধ্যকার মন্দ ব্যক্তিরা কুরাইশদের মন্দদের অনুসারী।" (২)।--------------------------------------------
= এবং দ্বিতীয় স্থানে যুহাইর বিন মুয়াবিয়া সুহাইল থেকে বর্ণনা করেছেন "নিরানব্বই" শব্দে, এতে কোনো সন্দেহ নেই।
যুহাইর বিন মুয়াবিয়ার সুহাইল থেকে বর্ণিত হাদীসের শব্দকে উবাই বিন কাবের হাদীস সমর্থন করে, যা অচিরেই মুসান্নিফের নিকট ৫/১৩৯ এ আসবে।
(১) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান।
এটি তাহাবী 'মুশকিলুল আসার' গ্রন্থে (৬০৫২) আনাস বিন ইয়াদ-এর সূত্রে এবং বাগাবী (৪০৪১) ইয়াযীদ বিন হারুন-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই মুহাম্মদ বিন আমর থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে ৯৬৪৭ নম্বরে আসবে, এবং পূর্বে বর্ণিত ৭৩১৬ নম্বরটি দেখুন।
(২) হাদীসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান। ইয়ালা হলেন ইবনে উবায়েদ বিন আবু উমাইয়া আত-তানাফিসি এবং ইয়াযীদ হলেন ইবনে হারুন।
এটি ইবনে আবি শাইবা ১২/১৬৮ বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর থেকে ইবনে আবি আসিম 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে (১১২৮) ও (১৫১১) শুধু ইয়ালা বিন উবায়েদ-এর সূত্রে এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
এটি বাগাবী (৩৮৪৫) ইসমাইল বিন জাফর-এর সূত্রে মুহাম্মদ বিন আমর থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং পূর্বে বর্ণিত ৭৩০৬ নম্বরটি দেখুন।

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 516)