“জমিনের কীটপতঙ্গ থেকে” (১)।
৭৫৪৮ - ইবনে নুমাইর এবং ইয়াযীদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হুরাইরাহ থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ‘বিসাল’ (ইফতার না করে একটানা রোজা রাখা) থেকে নিষেধ করেছেন। তারা বললেন:--------------------------------------------
(১) হাদিসটি সহীহ, এবং এই সনদটি হাসান। মুহাম্মদ হলেন: ইবনে আমর ইবনে আলক্বামাহ ইবনে ওয়াক্কাস আল-লাইসী।
আবু ইয়ালা এটি (৫৯৩৫) আব্দুর রাহীম ইবনে সুলাইমান আল-কিনানী-এর সূত্রে এবং (৫৯৪২) খালিদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-ওয়াসিতী-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন; তারা উভয়েই মুহাম্মদ ইবনে আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, এই সনদে বর্ণনা করেছেন।
বুখারী (৩৩১৮), মুসলিম (২২৪২) ও পৃষ্ঠা ২০২২ এবং ইবনে হিব্বান (৫৪৬) এটি উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর-এর সূত্রে, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরী থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন।
হাদিসটি আবু হুরাইরাহ থেকে অন্যান্য সূত্রে ৭৫৪৮, ৭৮৪৭, ৮২০১, ৯৮৯১, ১০৫০১, ১০৫৮৪ এবং ১০৭২৭ নম্বরে সামনে আসবে। আর ১০৭২৭ নম্বর হাদিসের আলোচনাটি অবশ্যই দেখে নিন।
এ অধ্যায়ে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকেও হাদিস রয়েছে, যা পূর্বে সূর্যগ্রহণের হাদিসের অন্তর্ভুক্ত হিসেবে ৬৪৮৩ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
জাবির থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে ৩/৩১৭-৩১৮ পৃষ্ঠায় আসবে।
আসমা বিনতে আবি বকর থেকেও বর্ণিত হয়েছে, যা সামনে ৬/৩৫১ পৃষ্ঠায় আসবে।
ইবনে উমর থেকে বর্ণিত যা বুখারী (২৩৬৫) ও (৩৩১৮), মুসলিম (২২৪২)-এ রয়েছে এবং ইবনে হিব্বান (৫৪৬) দেখুন।
তাঁর উক্তি: “জমিনের খাশাশ থেকে”; সিন্ধি বলেছেন: খাশাশ শব্দে খা বর্ণে ফাতাহ (যবর) যোগে; বলা হয় এটি কাসরাহ (যের) এবং দাম্মাহ (পেশ) অপেক্ষা অধিক প্রসিদ্ধ। অর্থাৎ: জমিনের কীটপতঙ্গ ও সরীসৃপসমূহ। এর একবচন হলো ‘খাশাশাহ’। মাটিতে আত্মগোপন করার কারণে এর এই নামকরণ করা হয়েছে। যা ‘খাশশা ফিল আরদ’ থেকে এসেছে, যার অর্থ: যখন কেউ জমিনে প্রবেশ করে। আর আল্লাহ তাআলাই সর্বজ্ঞ।