7505 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا عَقِيلُ بْنُ مَعْقِلٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَرَأَيْتُ حَلْقَةً عِنْدَ مِنْبَرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَسَأَلْتُ، فَقِيلَ لِي: أَبُو هُرَيْرَةَ. قَالَ: فَسَلَّمْتُ (1)، فَقَالَ لِي: مِمَّنْ أَنْتَ؟ قُلْتُ: مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ.
فَقَالَ: سَمِعْتُ حِبِّي - أَوْ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " الْإِيمَانُ يَمَانٍ، وَالْحِكْمَةُ يَمَانِيَةٌ، هُمْ أَرَقُّ قُلُوبًا، وَالْجَفَاءُ فِي--------------------------------------------
= الجمحي مولاهم.
وأخرجه الطيالسي (2491)، والبخاري في "الأدب المفرد" (218)، وأبو داود (4811)، والترمذي (1954)، وابن حبان (3407)، وأبو الشيخ في "الأمثال" (110)، وأبو نعيم في "الحلية" 8/ 389، والقضاعي في "مسند الشهاب" (829)، والبيهقي في "السنن" 6/ 182، وفي "الشعب" (9117)، والبغوي (3610) من طرق عن الربيع بن مسلم، بهذا الإِسناد. وقال الترمذي: حسن صحيح.
وأخرجه أبو نعيم 7/ 165 من طريق شعبة، عن محمد بن زياد، به.
وسيأتي برقم (7939) و (8019) و (9034) و (9944) و (10377).
وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سيأتي 3/ 73 - 74.
وعن النعمان بن بشير، سيأتي 4/ 278.
وعن الأشعث بن قيس، سيأتي 5/ 211.
(1) المثبت من (ظ 3) و (عس)، وفي (م) وباقي النسخ الخطية: فسألت، لكن جاء على هامش بعض هذه النسخ: "لعله: فسلمت".
৭৫০৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আকিল ইবনে মাকিল, তিনি হাম্মাম ইবনে মুনাব্বিহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মদিনায় আসলাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মিম্বরের নিকট একটি মজলিস দেখতে পেলাম। আমি জিজ্ঞাসা করলাম, আমাকে বলা হলো: (ইনি) আবু হুরায়রা। তিনি (হাম্মাম) বললেন: আমি সালাম দিলাম (১), এরপর তিনি আমাকে বললেন: তুমি কোথাকার লোক? আমি বললাম: ইয়েমেনের অধিবাসী।
তিনি বললেন: আমি আমার প্রিয়জন—অথবা তিনি বলেছেন: আমি আবুল কাসিম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে বলতে শুনেছি: "ঈমান ইয়েমেনি, আর হিকমত (প্রজ্ঞা) ইয়েমেনি। তাদের অন্তরগুলো অত্যন্ত কোমল, আর রুক্ষতা...--------------------------------------------
= জুমাহি তাদের মুক্তদাস।
এটি বর্ণনা করেছেন তায়ালিসি (২৪৯১), আল-বুখারি 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ (২১৮), আবু দাউদ (৪৮১১), তিরমিজি (১৯৫৪), ইবনে হিব্বান (৩৪০৭), আবুশ শাইখ 'আল-আমসাল'-এ (১১০), আবু নুআইম 'আল-হিলয়াহ' ৮/৩৮৯-এ, আল-কুদায়ি 'মুসনাদুশ শিহাব'-এ (৮২৯), আল-বাইহাকি 'আস-সুনান' ৬/১৮২ এবং 'আশ-শুআব'-এ (৯১১৭), এবং আল-বাগাবি (৩৬১০)-তে রাবি ইবনে মুসলিমের সূত্র ধরে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। তিরমিজি বলেছেন: হাসান সহিহ।
আবু নুআইম এটি ৭/১৬৫-এ শুবার সূত্রে মুহাম্মদ ইবনে জিয়াদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
এটি সামনে আসবে ৭৯৩৯, ৮০১৯, ৯০৩৪, ৯৯৪৪ এবং ১০৩৭৭ নম্বর হাদীসে।
এই অধ্যায়ে আবু সাঈদ আল-খুদরি থেকেও বর্ণিত আছে যা সামনে আসবে ৩/৭৩-৭৪-এ।
নুমান ইবনে বশির থেকে সামনে আসবে ৪/২৭৮-এ।
আশআছ ইবনে কাইস থেকে সামনে আসবে ৫/২১১-এ।
(১) এটি (য ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপি থেকে সাব্যস্ত করা হয়েছে, এবং (ম) সহ অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'আমি জিজ্ঞাসা করলাম', তবে এই পাণ্ডুলিপিগুলোর কোনো কোনোটির টীকায় এসেছে: "সম্ভবত এটি হবে: আমি সালাম দিলাম"।

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 473)