قَالَ: فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ، وَصَلَاةِ الْعِشَاءِ، وَصَلَاةِ الصُّبْحِ - قَالَ أَبُو عَامِرٍ فِي حَدِيثِهِ: الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ، وَصَلَاةِ الصُّبْحِ - بَعْدَ مَا يَقُولُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، وَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ، وَيَلْعَنُ الْكُفَّارَ. وَقَالَ أَبُو عَامِرٍ: وَيَلْعَنُ الْكَافِرِينَ (1).--------------------------------------------
(1) إسناده صحيح، أبو قَطَن -واسمه عمرو بن الهيثم بن قطن- ثقة من رجال مسلم، ومتابعه أبو عامر -وهو عبد الملك بن عمرو العقدي- ومن فوقه ثقات من رجال الشيخين.
وأخرجه البخاري (797)، والدارقطني 2/ 38 من طريق معاذ بن فضالة، ومسلم (676)، وأبو داود (1440)، والبيهقي 2/ 198 من طريق معاذ بن هشام، والنسائي 2/ 202 من طريق النضر بن شميل، وابن حبان (1981) من طريق إسماعيل ابن عُلَيَّة، والبيهقي 2/ 198 من طريق أبي عمر الحوضي، خمستهم عن هشام الدستوائي، بهذا الإِسناد، وبعضهم يزيدُ فيه على بعض.
وأخرجه عبد الرزاق (4981) عن عمر بن راشد أو غيره، عن يحيى بن أبي كثير، به.
وأخرجه أبو عَوانة 2/ 284 من طريق أبي علي الحنفي وعبد الله بن بكر السهمي، عن هشام الدسَتوائي، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا قال: "سَمِعَ الله لمن حمده" من الركعة الآخرة من صلاة العشاء الآخرة، قَنَتَ.
وأخرجه الطحاوي 1/ 241 من طريق أبي داود الطيالسي، عن هشام الدستوائي، عن يحيى، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، قال: لأُرينكم صلاةَ رسولِ الله صلى الله عليه وسلم -أو كلمة نحوها-، فكان إذا رفع رأسه من الركوع، وقال: "سمع الله لمن حمده" دعا للمؤمنين، ولعن الكافرين.
وأخرجه الطحاوي 1/ 248 من طريق جعفر بن ربيعة، عن الأعرج، قال: كان أبو هريرة رضي الله عنه يقنت في صلاة الصبح. =
তিনি বলেন: আবু হুরায়রা জোহরের সালাত, এশার সালাত এবং ফজরের সালাতের শেষ রাকাতে কুনুত পাঠ করতেন - আবু আমির তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: শেষ এশার এবং ফজরের সালাতে - 'সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ' বলার পর তিনি মুমিনদের জন্য দুআ করতেন এবং কাফেরদের ওপর লানত বর্ষণ করতেন। আর আবু আমির বলেছেন: তিনি কাফেরদের ওপর লানত বর্ষণ করতেন (১)।--------------------------------------------
(১) এর সানাদ সহিহ। আবু ক্বাতান - যার নাম আমর ইবনুল হাইসাম ইবনে ক্বাতান - তিনি ইমাম মুসলিমের নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত। তাঁর অনুসরণকারী (মুতাবি') হলেন আবু আমির - অর্থাৎ আব্দুল মালিক ইবনে আমর আল-আকাদি - এবং তাঁর ঊর্ধ্বতন বর্ণনাকারীগণ শাইখাইনের (বুখারি ও মুসলিম) নির্ভরযোগ্য বর্ণনাকারী।
এটি ইমাম বুখারি (৭৯৭) এবং দারা কুতনি ২/৩৮ গ্রন্থে মুয়ায ইবনে ফাযালা-র সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইমাম মুসলিম (৬৭৬), আবু দাউদ (১৪৪০) এবং বায়হাকি ২/১৯৮ গ্রন্থে মুয়ায ইবনে হিশাম-র সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইমাম নাসাঈ ২/২০২ গ্রন্থে নাযর ইবনে শুমাইল-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান (১৯৮১) ইসমাইল ইবনে উলাইয়্যাহ-র সূত্রে এবং বায়হাকি ২/১৯৮ গ্রন্থে আবু উমর আল-হাওযি-র সূত্রে বর্ণনা করেছেন। তাঁরা পাঁচজনই হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ি থেকে এই সানাদেই এটি বর্ণনা করেছেন; তবে তাঁদের কেউ কেউ অন্যদের চেয়ে কিছু শব্দ বৃদ্ধি করেছেন।
আব্দুর রাজ্জাক (৪৯৮১) এটি উমর ইবনে রাশিদ বা অন্য কারও থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে এই একই সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
আবু আওয়ানা ২/২৮৪ গ্রন্থে এটি আবু আলী আল-হানাফি এবং আব্দুল্লাহ ইবনে বকর আস-সাহমি-র সূত্রে, তাঁরা হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন শেষ এশার সালাতের শেষ রাকাতে "সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ" বলতেন, তখন তিনি কুনুত পাঠ করতেন।
ত্বহাবি ১/২৪১ গ্রন্থে এটি আবু দাউদ আত-তায়ালিসি-র সূত্রে, তিনি হিশাম আদ-দাস্তাওয়ায়ি থেকে, তিনি ইয়াহইয়া থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেছেন: আমি অবশ্যই তোমাদের আল্লাহর রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত দেখাব - অথবা এই জাতীয় কোনো শব্দ। অতঃপর তিনি যখন রুকু থেকে তাঁর মাথা তুলতেন এবং "সামিআল্লাহু লিমান হামিদাহ" বলতেন, তখন মুমিনদের জন্য দুআ করতেন এবং কাফেরদের ওপর লানত বর্ষণ করতেন।
ত্বহাবি ১/২৪৮ গ্রন্থে এটি জাফর ইবনে রাবিয়া-র সূত্রে আল-আ'রাজ থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি বলেন: আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ফজরের সালাতে কুনুত পাঠ করতেন। =

(খণ্ড: 12) (পৃষ্ঠা: 430)