৭৪৫৯ - আসওয়াদ বিন আমির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জারীর —অর্থাৎ ইবনে হাযিম— আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন: আমার অন্তরঙ্গ বন্ধু (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে তিনটি বিষয়ে অসিয়ত করেছেন, যা আমি কখনো ত্যাগ করব না: ঘুমানোর পূর্বে বিতর সালাত আদায় করা, প্রত্যেক মাসে তিন দিন রোজা রাখা এবং জুমার দিনে গোসল করা (১)।
৭৪৬০ - আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মা’মার আমাদের নিকট যুহরী থেকে, তিনি আবু সালামা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি সূর্যাস্তের পূর্বে আসরের এক রাকাত পেল, সে উক্ত সালাতটি পেল। আর যে ব্যক্তি সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের এক রাকাত (২) পেল, সে উক্ত সালাতটি পেল" (৩)।--------------------------------------------
= বুখারী 'আল-কিরাআত' গ্রন্থে কেবল আসরের সালাতের অংশটি উল্লেখ করেছেন।
হাদিসটি ইতিপূর্বে আবু সালামার সূত্রে আবু হুরায়রা থেকে ৭২৮৪ নম্বরে সংক্ষিপ্তভাবে বর্ণিত হয়েছে।
(১) হাদিসটি সহীহ, এর বর্ণনাকারীরা শাইখায়নের (বুখারী ও মুসলিম) শর্তানুযায়ী নির্ভরযোগ্য। ইতিপূর্বে ৭১৩৮ নম্বর হাদিসের অধীনে এই বিষয়ে আলোচনা করা হয়েছে। আবু ইয়ালা (৬২২৬) শায়বান বিন ফারুখের সূত্রে জারীর বিন হাযিম থেকে এই একই সনদে এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) 'রাকাত' শব্দটি আমরা (য ৩) এবং (আস) পাণ্ডুলিপি থেকে সাব্যস্ত করেছি, যা (ম) এবং অন্যান্য পাণ্ডুলিপিতে বাদ পড়েছে। (ম) সংস্করণে রয়েছে: 'আর যে ব্যক্তি ফজর থেকে তা পেল'।
(৩) এর সনদ শাইখায়নের শর্তানুযায়ী সহীহ। এটি 'মুসান্নাফ আব্দুর রাজ্জাক' (২২২৪) গ্রন্থে রয়েছে। আব্দুর রাজ্জাকের সূত্র ধরে এটি মুসলিম (৬০৮), ইবনুল জারুদ (১৫২) এবং আবু আওয়ানা ১/৩৭২-৩৭৩ বর্ণনা করেছেন। =